德语 » 英语

词条„erfolgreich“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

die [o. alle] Klippen [erfolgreich] umschiffen

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

s zum Buch

Der erfolgreiche Jazzmusiker zeigt uns eine aufregende Facette seiner künstlerischen Begabung

www.teneues.com

View the book

This successful jazz musician shows us another exciting facet of his artistic talent

www.teneues.com

Karte Laos

Die deutsch-laotische Zusammenarbeit besteht seit 1958 und hat bereits zahlreiche Programme und Projekte erfolgreich umgesetzt.

Seit 1993 arbeitet die GIZ hauptsächlich im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) in Laos.

www.giz.de

Map Laos

German-Lao cooperation was first launched in 1958, and numerous successful programmes and projects have since been implemented.

Since 1993 GIZ has been operating in Laos mainly on behalf of the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ).

www.giz.de

Die Kenntnisse der Beamten zum Entwurf von qualitativen Rechtsnormen werden verbessert.

Die notwendigen Voraussetzungen für eine erfolgreiche Einführung des öffentlichen Notariats in Serbien wurden geschaffen.

Serbien wurde erfolgreich auf die EU-Verhandlungen zum Kapitel 23 (Rechts- und Justizreformen) vorbereitet.

www.giz.de

The civil servants ’ knowledge regarding the design of qualitative legal norms is improving.

The necessary preconditions have been put in place for the successful introduction of a notary public office in Serbia.

Serbia has successfully completed its preparations for the EU negotiations on Chapter 23 (Judiciary and fundamental rights).

www.giz.de

Reformen tragen Früchte Zurzeit werden neun Entwicklungspartnerschaften ( EPWs ) mit einem Gesamtwert von fast 5,5 Millionen Euro umgesetzt.

Damit ist Tansania ein erfolgreiches Zielland der deutschen Zusammenarbeit.

Tansania:

www.giz.de

Reforms bearing fruit As things now stand, nine development partnerships ( EPWs ) with an overall value of almost EUR 5.5 million are underway.

Therefore Tanzania is a successful target-country of the German cooperation.

Tanzania:

www.giz.de

Eine eindrucksvolle, reich bebilderte Mode- und Gesellschaftsgeschichte

Eine Hommage an ein erfolgreiches Modeunternehmen und seinen kreativen Kopf

Seit nunmehr 80 Jahren steht Bogner für Leidenschaft, für Sport und für Mode.

www.teneues.com

An impressive, richly illustrated history of fashion and society

A tribute to a successful fashion company and its creative leader and owner

For 80 years, Bogner has stood for passion, sports, and fashion.

www.teneues.com

Seit 2006 boomt Montenegros Wirtschaft, ausländische Direktinvestitionen in Land und Immobilien haben sich vervielfacht.

Ein Beispiel der erfolgreichen Arbeit der GIZ ist das Projekt „ Kommunales Landmanagement “.

Die GIZ unterstützt seit 2004 die Schaffung von Rechtssicherheit für Investoren an Grund und Boden und die Eigentumsklärung.

www.giz.de

Since 2006 Montenegro ’ s economy has expanded rapidly, with foreign direct investment in the land and real estate sector rising dramatically.

One successful example of GIZ ’ s activities in Montenegro is the Municipal Land Management project.

Since 2004 we have supported the development of legal security for investors in land and real estate and the clarification of ownership issues.

www.giz.de

Neue Roland Berger-Studie :

Professionelles Synergiemanagement ist entscheidend für eine erfolgreiche Post Merger Integration ( PMI ), Nov 2011

CFOs setzen auf risikobewusstes Wachstum und Steigerung der Flexibilität, Nov 2011

www.rolandberger.de

New Roland Berger study :

Professional synergy management is crucial for successful post-merger integration ( PMI ), Nov 2011

CFOs are pursuing a strategy of risk-aware growth and increased flexibility, Nov 2011

www.rolandberger.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"erfolgreich"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文