在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
For·de·rung <-, -en> 名词 f
1. Forderung (nachdrücklicher Wunsch):
2. Forderung 经济, 法律 (Anspruch):
3. Forderung (Erfordernis):
- regressiv Forderungen
-
英语
德语
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
德语
英语
uneinbringliche Forderungen phrase 经济法
- uneinbringliche Forderungen
-
Förderung 名词 f MKT-WB
Förderung 名词 f MKT-WB
gesicherte Forderung 名词 f INV-FIN
staatliche Förderung phrase INV-FIN
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der Gläubiger muss den Antrag über die Zulässigkeit der Austauschpfändung binnen zwei Wochen nach Benachrichtigung von der Pfändung nachholen (Abs.
de.wikipedia.org Dazu regelte das Gesetz die Rechte von Pächtern und schützte sie vor ungerechtfertigter Pfändung ihres Besitzes.
de.wikipedia.org Sie wurden im Vormärz deutlich politischer wie z. B. in seiner Pfändung und der Heimkehr vom Felde.
de.wikipedia.org Für diese Fälle hatte er im Vorwege schriftlich einen Naturalersatz in Form der Zession von Flurstücken vereinbart und setzte die Pfändung rigoros per Gericht durch.
de.wikipedia.org Erst eine angekündigte Pfändung des Geschäfts lässt ihn den Weg zu seinem Onkel antreten.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de Zentrale Forderungen von INTEGRA umfassen die Förderung von wissenschaftlicher Forschung zum Thema sowie den Auf- und Ausbau der präventiven psychosozialen und gesundheitsfördernden Arbeit in Deutschland.
[...][...]
The main demands posited by INTEGRA include the promotion of scientific research on the issue and also the establishment and extension of preventive psycho-social and health-promoting efforts in Germany.
[...][...]
www.giz.de Wie die Stadtverwaltungen den aktuellen Forderungen nach politischer Beteiligung, dem Zugang zu Wohnungen, Bildung oder Arbeitsplätzen begegnen können, wurde am Beispiel von Bürgerbüros diskutiert.
[...][...]
Citizen ’ s advice bureaus were discussed as a way of enabling municipalities to meet current demands for political participation, housing, education and jobs.
[...][...]
www.giz.de Transformation bezeichnet die konstruktive Reaktion der Politik auf diese Erwartungen; sie ist der Versuch, Bedürfnisse und Forderungen der Gesellschaft einzulösen.
[...][...]
Transformation is the constructive political response to these expectations – it is the attempt to honour the needs and demands of a society.
[...]