在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
Aus·füh·ren·de(r) <-n, -n; -n, -n> 名词 f(m) dekl wie 形
aus|füh·ren 动词 trans
1. ausführen (durchführen):
2. ausführen (spazieren gehen mit):
4. ausführen (exportieren):
5. ausführen (erläutern):
英语
德语
有关地理学的词语（Klett）
有关生物学的词语（Klett）
| ich | führe | aus |
|---|---|---|
| du | führst | aus |
| er/sie/es | führt | aus |
| wir | führen | aus |
| ihr | führt | aus |
| sie | führen | aus |
| ich | führte | aus |
|---|---|---|
| du | führtest | aus |
| er/sie/es | führte | aus |
| wir | führten | aus |
| ihr | führtet | aus |
| sie | führten | aus |
| ich | habe | ausgeführt |
|---|---|---|
| du | hast | ausgeführt |
| er/sie/es | hat | ausgeführt |
| wir | haben | ausgeführt |
| ihr | habt | ausgeführt |
| sie | haben | ausgeführt |
| ich | hatte | ausgeführt |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgeführt |
| er/sie/es | hatte | ausgeführt |
| wir | hatten | ausgeführt |
| ihr | hattet | ausgeführt |
| sie | hatten | ausgeführt |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Besonders seine häufig akrobatischen Anspiele an den Kreis und seine vorausschauende Spielübersicht gelten als seine Stärken.
de.wikipedia.org Der Basslauf wird ausschließlich auf der E-Saite und dort im zweiten, dritten und ohne Bund gespielt, wobei zwischen jedem Anspielen eine Pause liegt.
de.wikipedia.org Die Linienrichter haben die Kontrolle über Linienverstöße (Abseits und Icing; siehe Regeln), übernehmen die Anspiele / Einwürfe und unterstützen die Schiedsrichter (313).
de.wikipedia.org Normalerweise müssen die Spieler der Offense unmittelbar vor dem Anspiel in Ruhe verharren und dürfen sich nicht bewegen und ihre Position ändern.
de.wikipedia.org Dies geschieht, weil der Nullbund den höchsten Auflagepunkt der Saiten auf dem Griffbrett bilden muss, damit die Saiten beim Anspielen keine unwillkommenen Nebengeräusche aufgrund zu niedriger Lage verursachen („Schnarren“).
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.see-this-sound.at Yoko Ono beschreibt darin beispielsweise ganz alltägliche Handlungen und Anweisungen, die – inspiriert von ihrer Auseinandersetzung mit Zen – die Ausführenden in direkten Kontakt mit sich selbst bringen sollten.
[...][...]
Yoko Ono, for example, used such notation to describe utterly commonplace actions and instructions, which—inspired by her involvement with Zen Buddhism—were supposed to bring the performers into direct and unmediated contact with themselves.
[...][...]
www.oehmsclassics.de In dieser Kombination von Werken und Ausführenden also ein unbedingtes Muss für Liebhaber der Geige und vor allem für Liebhaber von Mozart.
[...][...]
In this combination of works and performers, it is therefore an absolute must for lovers of the violins, and especially for lovers of Mozart.
[...][...]
www.see-this-sound.at Er kreiert Ballets de Cour, die vom Adel und dem König aufgeführt werden und in denen sich Repräsentation und Performanz durch die Identität der Ausführenden mit den Rezipienten überlagern.
[...]
He created Ballets de Cour, which were performed by the nobility and the king, and in which representation and performance overlapped, since the performers and recipients were identical.
[...]
www.oehmsclassics.de In dieser Kombination von Werken und Ausführenden also ein unbedingtes Muss für Liebhaber der Geige und vor allem für Liebhaber von Mozart.
[...]
In this combination of works and performers, it is therefore an absolute must for lovers of the violins, and especially for lovers of Mozart.
[...]
www.fcp.at Für die Umsetzung der Planung auf der Baustelle ist ständig Fachpersonal zur technischen Unterstützung der Ausführenden vor Ort.
[...][...]
Qualified personnel for the technical support of the performer are permanent on site.
[...]