词条„vorfuehlen“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

I . verfe̱hlen 动词 trans

verfehlen

未赶上 wèi gǎnshàng , 错过 cuòguò

verfehlen

未击中 wèi jīzhòng , 未达到(目的) wèi dádào

verfehlen

耽误 dānwu

II . verfe̱hlen 动词 refl

verfehlen

错过 cuòguò , 未遇 wèi yù

verfehlen

违反(规章制度) wéifǎn , 犯过错 fàn guòcuò

vo̱rführen 动词 trans

vorführen

把…带到面前 bǎ … dàidào miànqián

vorführen

提审 tíshěn

einen Häftling vorführen

提审一囚犯

vorführen

演示 yǎnshì , 展示 zhǎnshì , 出示 chūshì

die neue Mode vorführen

展出新的时装

vorführen

演出 yǎnchū , 放映 fàngyìng

ein Theaterstück vorführen

演出一台戏

einen Film vorführen

放映一场电影

vo̱rfallen* 动词 不及物动词 +sein

vorfallen

(突然)发生 fāshēng

vorfallen

落在前面 luò zài qiánmian

vorfallen

脱垂 tuōchuí , 脱出 tuōchū

Vo̱rfahren 名词 复数

Vorfahren

祖先 zǔxiān , 祖宗 zǔzong

vorausbezahlen 动词 trans

vorausbezahlen

预付 yùfù

Vo̱rführer 名词 m

Vorführer

电影放映员 diànyǐng fàngyìngyuán

Vo̱rfreude 名词 f

Vorfreude

期待中的喜悦 qīdàizhongde xǐyuè

I . befe̱hlen* 动词 trans

befehlen

命令 mìnglìng , 吩咐 fēnfu

Wie Sie befehlen!

遵命!(o.悉听尊便!)

befehlen

信托 xìntuō , 委托 wěituō

II . befe̱hlen* 动词 不及物动词

befehlen

指挥 zhǐhuī , 统率 tǒngshuài

I . empfe̱hlen* 动词 trans

empfehlen

介绍 jièshào , 推荐 tuījiàn

empfehlen

建议 jiànyì , 劝告 quàngào

empfehlen

问候 wènhòu

empfehlen Sie mich bitte Ihren Eltern

请代我向您的父母问好!

II . empfe̱hlen* 动词 refl

empfehlen

自荐 zìjiàn

empfehlen

适当 shìdàng , 合适 héshì , 值得推荐 zhídé tuījiàn

empfehlen

告辞 gàocí , 告别 gàobié

I . verko̱hlen 动词 trans

verkohlen

把…烧成炭 bǎ … shāochéng tàn

verkohlen

戏弄 xìnòng

II . verko̱hlen 动词 不及物动词 +sein

verkohlen

变成炭 biànchéng tàn

verzä̱hlen 动词 refl

verzählen

数错 shǔcuò , 算错 suàncuò