词条„schwermerkbare“在德语 » 中文中的译文

Schwe̱rkraft 名词 f

Schwerkraft

重力 zhònglì , 引力 yǐnlì , 万有引力 wàn yǒu yǐnlì

schwe̱rkrank 形

schwerkrank

患重病的 huàn zhòngbìng de

bemẹrkbar 形

bemerkbar

可以察觉的 kěyǐ chájué de , 可感觉到的 kě gǎnjuédào de , 明显的 míngxiǎnde

Schwe̱rarbeit 名词 f

Schwerarbeit

童话 tónghuà

Schwe̱renöter <-s, -> 名词 m

Schwerenöter

(戏谑)对女子献殷勤者 duì nǚzǐ xiànyīnqín zhě

Schwerenöter

(有魅力和手段)使他人觉得能搞到某物的人 shǐ tārén juéde néng gǎodào mǒuwù de rén

Schwạ̈rmer <-s, -> 名词 m

Schwärmer

空想者 kōngxiǎngzhě

Schwärmer

狂热者 kuángrèzhě

Schwärmer

花筒 huātǒng , 焰火 yànhuǒ , 爆竹 bàozhú

Schwärmer

夜蛾 yè'é , 夜蝶 yèdié

schwạ̈rmerisch 形

schwärmerisch

热情的 rèqíngde , 狂热的 kuángrède , 醉心的 zuìxīnde

Schwẹsterkind 名词 nt

Schwesterkind

外甥 wàisheng , 外甥女 wàishengnǚ

Schwe̱rverbrecher 名词 m

Schwerverbrecher

重罪犯 zhòngzuìfàn

Schwe̱rpunktbetrieb 名词 m

Schwerpunktbetrieb

重点企业 zhòngdiǎn qǐyè

Schwe̱rindustrie 名词 f

Schwerindustrie

重工业 zhònggōngyè

schwe̱rbewaffnet 形

schwerbewaffnet

全副武装的 quánfù wǔzhuāng de , 有重武器装备的 yǒu zhòngwǔqì zhuāngbèi de

Schwe̱rmut <-> 名词 f

Schwermut

忧郁 yōuyù , 伤感 shānggǎn , 心情沉重 xīnqíng chénzhòng

schwe̱relos 形

schwerelos

失重的 shīzhòngde

schwe̱rhörig 形

schwerhörig

听力差的 tīnglì chāde , 重听的 zhòngtīngde

schwe̱rnehmen* 动词 trans

schwernehmen

把…看得过分认真(o.严重) bǎ … kànde guòfèn rèn

Schwe̱rpunkt 名词 m

Schwerpunkt

重点 zhòngdiǎn , 中心 zhōngxīn

Schwe̱rgewicht 名词 nt

Schwergewicht

重量级 zhòngliàngjí

Schwergewicht

重点 zhòngdiǎn , 要点 yàodiǎn

das Schwergewicht auf etw legen

把重点放在某事上

Schwe̱rpunktaufgabe 名词 f

Schwerpunktaufgabe

重点任务 zhòngdiǎn rènwu

Schwe̱rstarbeiter 名词 m

Schwerstarbeiter

特重体力劳动者 tè zhòng tǐlì láodòngzhě