词条„pupen“在德语 » 中文中的译文

pụmpen 动词 不及物动词, trans

pumpen

抽(水、气、油等) chōu , 用泵抽 yòng bèng chōu

pumpen

借 jiè

jdm etw pumpen

把某物借给某人

sich etw von jdm pumpen

向某人借某物

hu̱pen 动词 不及物动词

hupen

揿(汽车)喇叭 qìn lǎba

pụlsen 动词 不及物动词

pulsen

(脉搏、动脉的)跳动 tiàodòng

pulsen

(血液)流动 liúdòng

pulsen

诊脉 zhěnmài , 量脉搏 liáng màibó

I . pu̱sten 动词 不及物动词

pusten

气喘吁吁 qìchuǎn xūxū , 喘气 chuǎnqì , 喘息 chuǎnxī

pusten

吹气 chuīqì

ins Feuer pusten

吹火

II . pu̱sten 动词 trans

pusten

吹 chuī , 吹掉 chuī diào

den Staub vom Tisch pusten

吹掉桌子上的灰尘

I . pụtzen 动词 trans

putzen

洗刷 xǐshuā , 刷净 shuājìng , 擦净 cājìng , 擦亮 cāliàng

II . pụtzen 动词 refl

putzen

打扮 dǎban , 装饰 zhuāngshì

lụmpen 动词 不及物动词

lumpen

狂饮 kuángyǐn , 生活放荡 shēnghuó fàngdàng

sich nicht lumpen lassen

表示慷慨大方，表示花钱不吝啬

Lụmpen <-s, -> 名词 m

Lumpen

抹布 mābù

Lumpen

破布 pòbù , 布块 bùkuài

jdn aus den Lumpen schütteln

严厉责备某人

Lumpen

破旧衣服 pòjiù yīfu

in Lumpen gehüllt sein

衣衫褴褛

Pụppe <-, -n> 名词 f

Puppe

玩偶 wán'ǒu , 玩具娃娃 wánjù wáwa

Puppe

木偶 mù'ǒu

Puppe

傀儡 kuǐlěi

Puppe

人体模型 réntǐ móxíng , (服装)模特儿 mótèr r

Puppe

姑娘 gūniang , 少女 shàonǚ

A̱lpen 名词 复数

Alpen

阿尔卑斯山 ā'ěrbēisīshān

I . dọpen, do̱pen 动词 trans

dopen

(为了提高成绩)给(运动员)服用兴奋剂 gěi … fúyòng xīngfènjì

II . dọpen, do̱pen 动词 refl

dopen

服兴奋剂 fú xīngfènjì

ty̱pen 动词 trans

typen

按一定型号(o.规生产生产 àn yīdìng xínghào shēngchǎn

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Daraufhin sollten sie antworten, wer heimlich am meisten pupst.

de.wikipedia.org