词条„lido“在德语 » 中文中的译文

Li̱d <-(e)s, -er> 名词 nt

Lid

眼皮 yǎnpí

lịnd 形

lind

温和的 wēnhéde , 柔和的 róuhéde

Lied <-es, -er> 名词 nt

Lied

歌 gē , 歌曲 gēqǔ

Lied

曲调 qǔdiào

das alte Lied

老一套，陈词滥调

Ju̱do <-(s)> 名词 nt

Judo

柔道 róudào , 柔术 róushù

lila̱ 形

lila

淡紫色的 dànzǐsède , 紫丁香色的 zǐdīngxiāngsède

lieb 形

lieb

亲爱的 qīn'àide

lieb

可爱的 kě'àide , 友好的 yǒuhǎode

das ist zu lieb von dir

你真太好了

lieb

听话的 tīnghuàde , 乖的 guāide

ein liebes Kind

一个乖孩子

lieb

愉快的 yúkuàide , 乐意的 lèyìde

lieb

受欢迎的 shòu huānyíngde

das ist mein liebstes Essen

这是我最爱吃的菜

sich bei jdm liebes Kind machen

拍某人马屁

I . Lịft <-(e)s, -s / -e> 名词 m

Lift

电梯 diàntī

Lift

架空索道车 jiàkōng suǒdàochē

Lift

缆绳车 lǎnshéngchē

II . Lịft <-s, -s> 名词 m o nt

Lift

脸部整容 liǎnbù zhěngróng

Li̱ga <-, ...gen> 名词 f

Liga

联盟 liánméng , 同盟 tóngméng , 协会 xiéhuì

Liga

(联赛中按各队实力编成的)级 jí , 组 zǔ

Lịst <-, -en> 名词 f

List

奸计 jiānjì , 诡计 guǐjì

List

狡猾 jiǎohuá , 狡诈 jiǎozhà

voll List und Tücke sein

诡计多端

mit List und Tücke

费尽心机

live [la͜if] 形

live

直播的 zhíbōde , 实况转播的 shíkuàng zhuǎnbō de

lịnk 形

link

左边的 zuǒbiande , 左的 zuǒde , 左手的 zuǒshǒude

mit dem linken Bein [oder Fuß] zuerst aufgestanden sein

情绪不好

zwei linke Hände haben

笨手笨脚

link

内面的 nèimiànde , 背面的 bèimiànde

link

左(派)的 zuǒ de

leid 副

(用于短语) jdm leid tun

使某人感到抱歉(o.遗憾)

jdn [etw] leid sein [oder werden]

讨厌某人[某事], 对某人[某事物]感到厌烦

Leid <-(e)s> 名词 nt

Leid

损害 sǔnhài , 不幸 bùxìng , 忧伤 yōushāng

Leid

痛苦 tòngkǔ , 悲伤 bēishāng

ein tiefes Leid

深深的痛苦

jdm ein Leid antun

损害某人

jdm sein Leid klagen

向某人诉说痛苦

La̱de <-, -n> 名词 f

Lade

柜 guì , 箱 xiāng

Lade

抽屉 chōuti

Lady <-, -s / ...dies> [ˈleːdi] 名词 f

Lady

太太 tàitai , 女士 nǚshì

Lady

夫人 fūrén , 小姐 xiǎojiě

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Er ist langjähriger Mitarbeiter des Lido – Centre des Arts du Cirque in Toulouse und war 2009 für die Compagnie Zimmermann & de Perrot an der Produktion Chouf Ouchouf beteiligt.

de.wikipedia.org