词条„fär“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

fair [fɛːɐ̯] 形

fair

正派的 zhèngpàide , 公正的 gōngzhèngde , 诚实的 chéngshíde

fair

公平的 gōngpíngde , 合乎规定的 héhū guīdìng de

Fair fahren!

行车安全礼让!

Fạrm <-, -en> 名词 f

Farm

农庄 nóngzhuāng , 农场 nóngchǎng

Farm

饲养场 sìyǎngchǎng

Fan <-s, -s> [fɛn] 名词 m

Fan

迷 mí , 狂热追随者 kuángrè zhuīsuízhě

Fạx <-, -(e)> 名词 nt

Fax

传真 chuánzhēn

ra̱r 形

rar

少见的 shǎojiànde , 稀有的 xīyǒude , 罕见的 hǎnjiànde

eine rare Gelegenheit

一次难得的机会

sich rar machen

难得露面

rar

短缺的 duǎnquēde

ba̱r 形

bar

现金的 xiànjīnde , 现款的 xiànkuǎnde

etw (in) bar bezahlen

用现金支付某物

bar

纯粹的 chúncuìde

bar

光着的 guāngzhede , 赤裸着的 chìluǒzhede

bar

没有的 méiyǒude , 缺乏的 quēfáde

bar aller Vernunft Gen

毫无理智地

Ba̱r <-, -s> 名词 f

Bar

酒吧间 jiǔbājiān , 酒吧 jiǔbā , 卖酒柜台 màijiǔ guìtái

I . ga̱r 形

gar

(煮)熟的 shúde

das Fleisch ist noch nicht gar

肉还没有烧熟

II . ga̱r 副

gar

完全 wánquán , 全然 quánrán , 根本 gēnběn

gar

大概 dàgài , 也许 yěxǔ

gar

真是 zhēnshi

gar nicht

绝不

das ist gar nicht auszudenken

这不堪设想

Za̱r <-en, -en> 名词 m

Zar

沙皇 shāhuáng

fü̱r 介词 +第四格

für

为了 wèile

für jdn [etw] arbeiten

为某人[某事]干活 gànhuó

für

赞成 zànchéng , 赞同 zàntóng , 支持 zhīchí

für jdn [etw] sein

支持某人[某事]

für

对于 duìyú

das ist zu schwer für mich

这对我来说太难了我觉得这太难了

für

用于 yòng yú , 给 gěi

ein Buch für Kinder

一本儿童书(籍)

für

认为 rènwéi

jdn für intelligent halten

认为某人聪明

für

代替 dàitì

für die ganze Belegschaft sprechen

代表全体职工说话

für

用以买 yòng yǐ mǎi , 交换 jiāohuàn

etw für einen günstigen Preis kaufen

以优惠的价格购买某物

für

为期 wéiqī

für einige Wochen verreisen

外出旅行几周

für

因为 yīnwèi

jdn für etw belohnen

因为某事酬劳某人

für

(用于词组)

Schritt für Schritt

逐步

Tag für Tag

每天