德语 » 中文

II . einbrechen* 动词 不及物动词

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Die Nadel wird bei Behandlung der Nervenwurzeln des Halses seitlich durch den Hals eingestochen.
de.wikipedia.org
Wenn jemand nicht die Wahrheit sagte, wurde derjenige angeschossen oder mit dem Messer auf ihn oder sie eingestochen.
de.wikipedia.org
Beim Stecherabzug wird durch „Einstechen“ eine Feder im Abzug vorgespannt, die dann durch einen nur leichten Druck auf den Abzug entspannt wird.
de.wikipedia.org
Sie wirkt nicht durch Einstechen mit der Spitze, sondern durch die Schärfe der Klinge.
de.wikipedia.org
Dieses rituelle Einstechen sollte dazu dienen, einen bestimmten Zauber gegen die gewünschte Person heraufzubeschwören, meist einen Liebeszauber.
de.wikipedia.org
Durch einen geschickten Bewegungs-Zeitablauf kann die Stange nun ohne Kraftaufwand für das Drehen überschlagend nach vorne mit dem – jeweils abwechselnd – anderen Ende eingestochen werden.
de.wikipedia.org
Die Obduktion ergab, dass auf ihn mindestens 37 Mal eingestochen worden war und mehrere Stiche lebenswichtige Organe getroffen hatten.
de.wikipedia.org
Sie sind in der Nacht nacheinander in sein Abteil eingedrungen, und jeder hat einmal auf ihn eingestochen.
de.wikipedia.org
Manche Arten fressen auch Drüsensekret, indem sie in Haarfollikel einstechen.
de.wikipedia.org
Hölzerne Fetischfigur, in die Nägel und Klingen eingestochen wurden, um bestimmte magische Wirkungen zu erzielen.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"einstechen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文