您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
inoffziöse
詞語

I. Wọrt <-(e)s, ̶̈ er> 名词 nt

Wort
词 cí , 单词 dāncí
Wort für Wort
逐字地

II. Wọrt <-(e)s, -e> 名词 nt

Wort
话 huà , 言语 yányǔ , 言词 yáncí , 话语 huàyǔ
das Wort ergreifen
发言
das sind nur schöne Worte
这只是花言巧语
mit einem Wort
一句话总之
Wort
名言 míngyán , 语录 yǔlù , 箴言 zhēnyán
Wort
诺言 nuòyán , 许诺 xǔnuò
sein Wort halten
信守诺言，守信
sein Wort bre­chen
食言，失信

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

mit ein paar Worten
用几句话，用三言两语
ich misstraue seinen Worten
我不相信他的话
jdn mit Worten verwunden
恶言伤人
jdn mit Worten kränken
用言语伤害某人
jdn mit Worten verletzen
用言语伤害某人
mit anderen Worten
换言之 huànyánzhī
mit wenig Worten viel sagen
意简意赅地说
ihm [oder seinen Worten] höflich zuhören
有礼貌地倾听他的讲话
etw in kurzen Worten sagen
三言两语谈某事
sich in bitteren Worten auslassen
发怨言 fā yuànyán
jdn mit ein paar Worten aufmuntern
说几句话使某人高兴起来 shuō jǐ gù huà shǐ mǒurén gāoxīng qǐlai
einen Vorwurf mit ein paar Worten abtun
三言两语轻蔑地对付一项责备
mit diesen Worten hast du ihm weh getan
你说这些话使他感到痛心

单语范例（未经PONS编辑处理）

Nach anderer Quelle bezog das Wort sich auf die Heimführung (ahd.
de.wikipedia.org
Ein Kreuzzug war zugleich Bußgang und Kriegszug, der nach Auffassung der (nicht orthodoxen, katholisch christlichen) Zeitgenossen direkt von Gott durch das Wort des Papstes verkündet wurde.
de.wikipedia.org
Als Kind musste er sich, seinen eigenen Worten zufolge, selbst durchschlagen.
de.wikipedia.org
Das Wort ist eine gelinde Bezeichnung für das Handwerk, was ich zu verrichten hatte!
de.wikipedia.org
Das Wort gehört zum Bedeutungsumfeld von Trommeln in der hawaiischen Sprache.
de.wikipedia.org

浏览词典