词条„Schulsprung“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Schụldspruch 名词 m

Schuldspruch

宣判有罪 xuānpàn yǒuzuì

Schu̱lung <-, -en> 名词 f

Schulung

培训 péixùn , 学习 xuéxí , 教育 jiàoyù

Schulung

技能 jìnéng

Schu̱lbildung 名词 f

Schulbildung

学校教育 xuéxiào jiàoyù

Schu̱lordnung 名词 f

Schulordnung

校规 xiàoguī

Schu̱lstress 名词 m

Schulstress

学生负担过重 xuésheng fùdān guòzhòng

U̱rsprung <-s, ̶̈ e> 名词 m

Ursprung

起源 qǐyuán , 由来 yóulái , 根源 gēnyuán , 根由 gēnyóu

Ho̱chsprung <-s> 名词 m

Hochsprung

跳高 tiàogāo

Schu̱lfunk 名词 m

Schulfunk

广播教学 guǎngbō jiàoxué

schụltern 动词 trans

schultern

挑 tiāo , 扛 káng , 抬 tái , 把…挂在肩上 bǎ … guà zài jiānshang

einen Rucksack schultern

背上背包

Lụftsprung 名词 m

Luftsprung

(高兴得)跳跃 tiàoyuè , 雀跃 quèyuè

Weitsprung 名词 m

Weitsprung

跳远 tiàoyuǎn

Schu̱lbus 名词 m

Schulbus

校车 xiàochē

schụlden 动词 trans

schulden

欠债 qiànzhài , 负 fù , 欠 qiàn

jdm Geld schulden

欠某人钱

schulden

归功于… guīgōngyú … , 得感谢 děi gǎnxiè , 多亏… duōkuī …

jdm Dank schulden

应向某人表示感谢

schụldig 形

schuldig

欠债的 qiànzhàide , 负债的 fùzhàide

schuldig

有罪的 yǒuzuìde , 有过失的 yǒu guòshī de

schuldig

必要的 bìyàode , 应该给予的 yīnggāi jǐyǔ de

Schụlter <-, -n> 名词 f

Schulter

肩 jiān , 肩膀 jiānbǎng

Schulter an Schulter

肩并肩地

jdn über die Schulter ansehen

轻视某人，瞧不起某人

etw auf die leichte Schulter nehmen

不认真对待某事

auf zwei [oder beiden] Schultern tragen

两面讨好，使两方都满意

Schu̱larzt 名词 m

Schularzt

校医 xiàoyī

Schu̱lbuch 名词 nt

Schulbuch

教科书 jiàokēshū

Schü̱lerin <-, -nen> 名词 f

Schülerin

(中、小学)女生 nǚshēng , 女学生 nǚxuésheng

Schülerin

女学徒 nǚxuétú

schu̱lfrei 形

schulfrei

无课的 wúkède

Schu̱lkind 名词 nt

Schulkind

学龄儿童 xuélíng értóng