ansehen的例句

ansehen
认为 rènwéi , 看作 kànzuò
jdn freundlich ansehen
友好地注视某人 yǒuhǎo de zhùshì mǒurén
jdn über die Schulter ansehen
轻视某人，瞧不起某人
jdn von der Seite ansehen
藐视某人
etw als seine Pflicht ansehen
把某事视为自己的责任 bǎ mǒu shì shìwéi zìjǐ de zérèn
er hat ziemlich an Ansehen gewonnen
他在名望上有了相当大的提高
jdn von oben bis unten ansehen
把某人从上到下打量一番
jdm seinen Ärger am Gesicht ansehen
从他脸上看出他生气 cóng tā liǎn shàng kànchū tā shēngqì
etw mit ganz anderen Augen ansehen
用完全不同的眼光观察某事 yòng wánquán bù tóng de yǎnguāng guānchá mǒu shì
sich Dat einen Film [ein Fußballspiel] ansehen
看了一部电影[一场足球比赛] kànle yī bù diànyǐng [yī chǎng zúqiú bǐsài]
ich kann das nicht mehr mit ansehen
这种事我不能再容忍了，对这事我不能坐视不管 zhè zhǒng shì wǒ bù néng zài róngrěn le, duì zhè shì wǒ bù néng zuò shì bù guǎn
jdn für einen Gelehrten [als einen Künstler] ansehen
把某人看作学者[艺术家] bǎ mǒurén kànzuò xuézhě [yìshùjiā]

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Mehr noch, der Metrobau genoss nach dem überwältigenden Erfolg der ersten Strecken mehr Ansehen als je zuvor.
de.wikipedia.org
Dieser frühe Prototyp kann heute als die erste Generation der Neonicotinoide angesehen werden.
de.wikipedia.org
Dieser Anstrich ist kein Endanstrich, auch wenn er so aussieht und oft so angesehen wird.
de.wikipedia.org
Das Unglück kann als einer der wichtigen Ausgangspunkte angesehen werden, unabhängige Sicherheitsbehörden im Bergbau zu schaffen.
de.wikipedia.org
Einige Male musste er nun schon mit ansehen, welche Erfolge die Medizin der Weißen bewirkt hat.
de.wikipedia.org
Diese Belastung wirkt sich umso stärker aus, je mehr die Person die Entscheidung zum Pendeln als fremdbestimmt und nicht als eigene Entscheidung ansieht.
de.wikipedia.org
Damals hatte das Ansehen von Ruderbooten durch die immer stärker werdende Popularität von Motorbooten stark eingebüßt.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Erfolge wurde er mit seiner Größe von 1,86 m eher als Spezialist im Hürdenlauf angesehen.
de.wikipedia.org
Da die Inselbergareale, in denen die meisten Arten beheimatet sind, seltene Lebensräume darstellen, sind die Arten zwar selten, sie sind jedoch nicht als bedroht anzusehen.
de.wikipedia.org
Videos über seine Perfektion im Ziehen punktierter Linien wurden millionenfach angesehen.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"ansehen"译文

"ansehen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎