德语 » 中文
写法相似的词语有： prägnant , Prahlhans , Finanz , Praline , Prägung , prahlen , prassen 和 prägen

prägnạnt 形

Pra̱hlhans <-es> 名词 m

I . prä̱gen 动词 trans

显示动词变位表

II . prä̱gen 动词 refl

显示动词变位表

Prä̱gung <-, -en> 名词 f

Finạnz <-> 名词 f

pra̱hlen 动词 trans

显示动词变位表

Pralịne <-, -n> 名词 f

prạssen 动词 不及物动词

显示动词变位表

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Die meisten dieser Varianten sind länger und dramatisch ausgeschmückt, aber die Kürze und Prägnanz des Originaltextes haben den Vorteil einer einfacheren Erkenntnis.
de.wikipedia.org
Der Referent stellte die wirtschaftliche Lage des Unternehmens mit außerordentlicher Prägnanz dar.
de.wikipedia.org
Starkes seitliches Streiflicht von rechts schafft Prägnanz, was bis heute gern bei männlichen Porträts eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Diese Periode ist gekennzeichnet durch dramatische, mit klarer, leuchtender Farbwirkung verbundene Lebendigkeit und Prägnanz des Ausdrucks.
de.wikipedia.org
Jedoch zeigen die rhythmische Kraft und Prägnanz einiger Stücke einen durchaus reizvollen Charakter.
de.wikipedia.org
Das Gegenteil der Prägnanz findet sich in Ausdrücken wie Umständlichkeit, Weitschweifigkeit oder Ungenauigkeit.
de.wikipedia.org
Die Komposition und die einzelnen Darstellungen verbinden malerische Prägnanz mit festlichen Ausschmückungen und einer greifbaren Abbildung auch von Details.
de.wikipedia.org
Die leichte, flüchtige Pinselführung und lichte Palette jener Malerei kommen in seinen Gemälden in bemerkenswerter Prägnanz zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
Es eröffnet mit einem Oktavsprung aufwärts und „anschließenden Dreiklangsabstürzen von schärfster Prägnanz“ mit kennzeichnendem Sechzehntel-Auftakt.
de.wikipedia.org
Eine Beibehaltung des englischen Begriffs im Deutschen ist sinnvoll, da bei der Übertragung zu viel Prägnanz verloren ginge.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"Prägnanz"译文

"Prägnanz"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎