词条„Mega“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Meer <-(e)s, -e> 名词 nt

Meer

海 hǎi , 海洋 hǎiyáng

ans Meer fahren

去海滨

übers Meer fahren

驶过大海

Me̱hl <-(e)s, -e> 名词 nt

Mehl

面粉 miànfěn

Mehl

(其他谷物)粉 fěn

Mehl

粉末 fěnmò

me̱hr 副

mehr

更多 gèngduō , 较多 jiàoduō

mehr als die Hälfte

一半多

Was willst du noch mehr?

你还想要什么?

du musst mehr achtgeben

你得更加注意

mehr und mehr

愈来愈…越来越…

mehr

(与否定词连用)不再有 bùzài yǒu , 不再 bùzài , 再没有 zài méiyǒu

nicht mehr

不再

es ist niemand [oder keiner] mehr da

那儿不再有人了

nichts mehr

再也没有了

kein Kind mehr sein

不再是小孩了

mein PRON

mein

(物主代词)我的 wǒde

eins meiner Kinder [oder von meinen Kindern] ist schwer erkrankt

我的一个孩子得了重病

meiner Meinung nach [oder meines Erach­tens]

我认为

das ist nicht dein Mantel, sondern meiner

这不是你的大衣，而是我的

er kann nicht mein und dein unterscheiden

他手脚不干净

Menü̱ <-s, -s> 名词 nt

Menü

(由几道菜组成的)份儿饭 fènrfàn

Menü

菜单 càidān

Yo̱ga <-(s)> 名词 m o nt

Yoga → Joga

Yoga

瑜伽 yújiā

Li̱ga <-, ...gen> 名词 f

Liga

联盟 liánméng , 同盟 tóngméng , 协会 xiéhuì

Liga

(联赛中按各队实力编成的)级 jí , 组 zǔ

Mạma <-, -s> 名词 f

Mama

妈妈 māma , 母亲 mǔqīn

Mo̱fa <-s, -s> 名词 nt

Mofa

轻便摩托车 qīngbiàn mótuōchē

Ma̱gd <-, ̶̈ e> 名词 f

Magd

女仆 nǚpú , 女帮工 nǚbānggōng

Magd

处女 chǔnǚ

ega̱l 形

egal

一样的 yīyàngde , 同样的 tóngyàngde

egal

无关紧要的 wúguān jǐnyào de , 随便的 suíbiànde

mir ist alles egal

一切对我都无所谓

MFG <(Mitfahrgelegenheit> 名词 f

MFG

的缩写)搭车 dāchē