词条„Fußabtreter“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

I . ạbtreten* 动词 不及物动词 +sein

abtreten

下台 xiàtái , 退场 tuìchǎng

abtreten

辞职 cízhí

abtreten

上厕所 shàng cèsuǒ

abtreten

离去 líqù

abtreten lassen

(军人用语)解散 (jūnrén yòngyǔ) jiěsàn

abtreten

去世 qùshì

II . ạbtreten* 动词 trans

abtreten

出让 chūràng , 转让 zhuǎnràng

jdm etw abtreten

把某物转让给某人 bǎ mǒuwù zhuǎnràng gěi mǒurén

abtreten

踏坏 tàhuài , 穿坏 chuānhuài

den Absatz abtreten

穿坏鞋跟 chuānhuài xiégēn

abtreten

用脚跺掉 yòng jiǎo duòdiào , 弄 nòng , 顿足 dùn zú

den Schmutz abtreten

跺脚把脏物弄去 duòjiǎ bǎ zāng wù nòngqù

Leisetreter <-s, -> 名词 m

Leisetreter

伪君子 wěijūnzǐ

Leisetreter

马屁精 mǎpìjīng

Leisetreter

胆小怕事的人 dǎnxiǎo pàshì de rén

Vertre̱ter <-s, -> 名词 m

Vertreter

代表 dàibiǎo

Vertreter

代理人 dàilǐrén , 代办 dàibàn , 代理商 dàilǐshāng

Vertreter

替代者 tìdàizhě

Vertreter

辩护人 biànhùrén

Vọlksvertreter 名词 m

Volksvertreter

人民代表 rénmín dàibiǎo

Volksvertreter

国会议员 guóhuì yìyuán

Ạngstpeter <> 名词 m

Angstpeter

胆小鬼 dǎnxiǎoguǐ , 懦夫 nuòfū

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Die Juden dürfen nicht wieder zu Fußabtretern werden.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist auch der gusseiserne Fußabtreter im frühen Jugendstildekor.

de.wikipedia.org