词条„EhfG“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

e̱he KONJ

ehe

在…之前 zài … zhīqián

E̱he <-, -n> 名词 f

Ehe

婚姻 hūnyīn

eine Ehe schließen

结婚

eine Ehe scheiden [oder trennen]

离婚

e̱her 副

eher

早一些 zǎo yīxiē , 更早些 gèng zǎo xiē , 较早 jiào zǎo

eher

宁可 nìngkě

eher

(与其…)倒不如说 dào bùrú shuō , 更确切地说 gèng quèqiède shuō

er ist eher schlau als klug

他与其说是聪明，不如说是狡猾

E̱hre <-, -n> 名词 f

Ehre

名誉 míngyù , 荣誉 róngyù

jdn zu Ehre bringen

使某人获得荣誉

Mit wem habe ich die Ehre?

请问尊姓大名?尊敬 zūnjìng , 敬仰 jìngyǎng

etw [jdn] in Ehre halten

尊重某事物[某人]

Ehre

自尊 zìzūn , 自敬 zìjìng

MFG <(Mitfahrgelegenheit> 名词 f

MFG

的缩写)搭车 dāchē

ẹng 形

eng

狭的 xiáde , 狭窄的 xiázhǎide

eng

狭隘的 xiá'àide , 受限制的 shòu xiànzhì de

eng

紧的 jǐnde

eine enge Jeans

一条很紧的牛仔裤

eng

亲密的 qīnmìde

e̱wig 形

ewig

永远的 yǒngyuǎnde , 永恒的 yǒnghéngde , 永存的 yǒngcúnde

ewig

不停的 bùtíngde , 没完的 méiwánde

ewig

长久的 chángjiǔde , 不间断的 bù jiànduànde

ẹlf 数词

elf

十一 shíyī

E̱hrung <-, -en> 名词 f

Ehrung

荣誉 róngyù , 光荣 guāngróng , 敬意 jìngyì

Ehrung

颁奖仪式 bānjiǎng yíshì