词条„Beywort“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Beiwort <-(e)s, ̶̈ er> 名词 nt

Beiwort

形容词 xíngróngcí

Vo̱rwort <-(e)s, -e> 名词 nt

Vorwort

前言 qiányán , 序言 xùyán

Ạntwort <-, -en> 名词 f

Antwort

回答 huídá , 答复 dáfù

eine Antwort geben

作出回答 zuòchū huídá

Expọrt <-(e)s, -e> 名词 m

Export

出口 chūkǒu , 输出 shūchū

der Export von Kapital

资本输出

Repọrt <-(e)s, -e> 名词 m

Report

报告 bàogào

Report

报导 bàodǎo , 通讯 tōngxùn

Report

期货升水 qīhuò shēngshuǐ

Report

证券价格回升 zhèngquàn jiàgé huíshēng

Dekọrt <-s, -s / -e> 名词 m

Dekort

折扣 zhékòu

Dekort

降价 jiàngjià

Ressort <-s, -s> [reˈsoːɐ̯] 名词 nt

Ressort

职权范围 zhíquán fànwéi , 职业范围 zhíyè fànwéi , 管辖区 guǎnxiáqū

behaart 形

behaart

有毛的 yǒumáode , 多毛的 duōmáode

beja̱hrt 形

bejahrt

年老的 niánlǎode , 上了年纪的 shàngle niánjì de

bewạ̈hrt 形

bewährt

经过考验的 jīngguò kǎoyàn de , 证明是合适的 zhèngmíng shì héshìde , 可靠的 kěkàode

I . Wọrt <-(e)s, ̶̈ er> 名词 nt

Wort

词 cí , 单词 dāncí

Wort für Wort

逐字地

II . Wọrt <-(e)s, -e> 名词 nt

Wort

话 huà , 言语 yányǔ , 言词 yáncí , 话语 huàyǔ

das Wort ergreifen

发言

das sind nur schöne Worte

这只是花言巧语

mit einem Wort

一句话总之

Wort

名言 míngyán , 语录 yǔlù , 箴言 zhēnyán

Wort

诺言 nuòyán , 许诺 xǔnuò

sein Wort halten

信守诺言，守信

sein Wort bre­chen

食言，失信

bevor KONJ

bevor

在…前 zài … qián

Tür nicht öffnen, bevor der Wagen hält

车辆停之前，不要开门