词条„Ablösungsrecht“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Zu̱lassungsrecht 名词 nt

Zulassungsrecht

批准权 pīzhǔnquán

Benụtzungsrecht 名词 nt

Benutzungsrecht

使用权 shǐyòngquán

Niederlassungsrecht 名词 nt

Niederlassungsrecht

居住权 jūzhùquán , 移居权 yíjūquán

Vo̱rzugsrecht 名词 nt

Vorzugsrecht

优先权 yōuxiānquán , 特权 tèquán

Ạnspruchsrecht 名词 nt

Anspruchsrecht

要求赔偿损失权 yāoqiú péicháng sǔnshī quán

ụngerecht 形

ungerecht

不公正的 bù gōngzhèngde , 不公道的 bù gōngdàode

ungerecht

非正义的 fēi zhèngyì de

Dauernutzungsrecht 名词 nt

Dauernutzungsrecht

长期使用权 chángqī shǐyòngquán

Ạblösung <-, -en> 名词 f

Ablösung

分离 fēnlí , 隔开 gékāi , 脱离 tuōlí

Ablösung

接替 jiētì , 换班 huànbān

Ablösung

换班的人 huànbān de rén

Besịchtigungsrecht 名词 nt

Besichtigungsrecht

检查权 jiǎncháquán , 视察权 shìcháquán

Sẹlbstbestimmungsrecht 名词 nt

Selbstbestimmungsrecht

自决权 zìjuéquán , 自治权 zìzhìquán

Verla̱gsrecht 名词 nt

Verlagsrecht

版权 bǎnquán

Ạrbeitsrecht 名词 nt

Arbeitsrecht

劳动法 láodòngfǎ

Ho̱heitsrecht 名词 nt

Hoheitsrecht

主权 zhǔquán

Gebrauchsrecht 名词 nt

Gebrauchsrecht

使用权 shǐyòngquán

aufrecht 形

aufrecht

直的 zhí de , 笔直的 bǐzhí de , 挺直的 tǐngzhí de

vor Müdigkeit nicht mehr aufrecht stehen können

累得腰也直不起来 lèi de yāo yě zhí bù qǐlai

aufrecht

正直的 zhèngzhí de , 诚实的 chéngshí de

lo̱trecht 形

lotrecht

垂直的 chuízhíde

sẹnkrecht 形

senkrecht

垂直的 chuízhíde

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Um 1855 wurde die Bauern gemäß Ablösungsrecht von ihren Lasten befreit.

de.wikipedia.org

Übt er dieses Ablösungsrecht aus, erwirbt er die besicherte Forderung.

de.wikipedia.org