中文 » 德语

词条„意“在中文 » 德语中的译文

(跳至德语 » 中文)

意
诚意
醋意
大意
大意
得意
敌意
恶意
故意
好意
合意
厚意
会意
介意
敬意
刻意
乐意
留意
满意
美意

意 yì

1. 意 → 意思2

你意下如何?

2. 意 → 意愿

意 yì

意 yì

意 yì

Wille

他并无此意

er hat es doch nicht so gemeint

3. 意 → 意料

出其不意

出其不意

出其不意

诚意 chéngyì

诚意 chéngyì

诚意 chéngyì

ehrliche Absicht

醋意 cùyì

醋意 cùyì

大意¹ dàyì

大意 dàyì

大意 dàyì

大意 dàyì

大意² dàyì

大意 dàyì

大意 dàyì

大意 dàyì

得意 déyì

敌意 díyì

敌意 díyì

敌意 díyì

恶意 èyì

恶意 èyì

恶意 èyì

恶意中伤

gehässig von jm reden

故意 gùyì

故意 gùyì

mit Absicht (Vorsatz)

故意 gùyì

故意 gùyì

好意 hǎoyì

合意 héyì

合意 héyì

合意 héyì

合意 héyì

js Geschmack treffen

厚意 hòuyì

会意 huìyì

会意 huìyì

verständnisinnig

会意 huìyì

verständnisvoll

会意的眼色

verständnisinniger Blick (Augenwink)

介意 jièyì

介意 jièyì

sich etw zu Herzen nehmen

介意 jièyì

etw ernst nehmen

敬意 jìngyì

刻意 kèyì

乐意 lèyì

1. 乐意:

乐意 lèyì

bereit (gewillt) sein

乐意 lèyì

ganz bereitwillig

2. 乐意:

乐意 lèyì

乐意 lèyì

乐意 lèyì

心里不乐意

innerlich unzufrieden

心里不乐意

mit widerstrebenden Gefühlen

心里不乐意

留意 liúyì

留意 liúyì

留意 liúyì

sich in Acht nehmen

满意 mǎnyì

满意 mǎnyì

über etw befriedigt sein

满意 mǎnyì

mit etw zufrieden sein

美意 měiyì

美意 měiyì

freundschaftliche Gefühle

美意 měiyì

liebenswürdiges Entgegenkommen

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

中文

在双语词典中的"意"译文

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文