词条„überflammten“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

ü̱berfluten¹ 动词 不及物动词 +sein

überfluten

溢出 yìchū

überfrạchten 动词 trans

überfrachten

使…超载 shǐ … chāozài

überlạsten 动词 trans

überlasten

使…装载过多 shǐ … zhuāngzài guòduō

überfliegen* 动词 trans

überfliegen

飞越 fēiyuè , 飞过 fēiguò

überfliegen

匆匆翻阅 cōngcōng fānyuè

überlịsten 动词 trans

überlisten

蒙骗 mēngpiàn

I . ü̱berfahren* 动词 trans

überfahren

(用船)把载过去去 bǎ … zàiguò

II . ü̱berfahren* <> 动词 不及物动词 +sein

überfahren

(乘船)过河 guòhé , 渡河 dùhé

überfạllen* 动词 trans

überfallen

(突然)袭击 xíjī

überfallen

意外访问 yìwài fǎngwèn

überfallen

突然感到 tūrán gǎndào

übernạchten 动词 不及物动词

übernachten

过夜 guòyè , 住夜 zhù yè

im Auto [bei Verwandten] übernachten

在汽车里[在亲戚过夜过夜

überflü̱geln 动词 trans

überflügeln

胜过 shèngguò , 超过 chāoguò

Überflu̱tung <-, -en> 名词 f

Überflutung

淹没 yānmò

Überflutung

充斥 chōngchì

Ü̱berfahrt 名词 f

Überfahrt

摆渡 bǎidù , 横渡 héngdù , 驶过 shǐguo

überbieten* 动词 trans

überbieten

(拍卖时)出价高于… chūjià gāo yú

überbieten

超过 chāoguò

ü̱bertreten*¹ 动词 不及物动词 +haben, sein

übertreten

(运动)踩线 cǎixiàn

übertreten

泛滥 fànlàn

übertreten

(宗教)改信 gǎi xìn

übertreten

(党派)改入 gǎi rù

Ü̱berfracht 名词 f

Überfracht

超载货物 chāozài huòwù , 超重货物 chāozhòng huòwù

ü̱berführen¹ 动词 trans

überführen

运送 yùnsòng , 送往 sòngwǎng

überführen

使变化 shǐ biànhuà , 使转变 shǐ zhuǎnbiàn

überfụ̈llen 动词 trans

überfüllen

充满 chōngmǎn , 装得太满 zhuāng de tàimǎn , 塞满 sāimǎn

I . überạrbeiten 动词 trans

überarbeiten

修改 xiūgǎi , 修订 xiūdìng , 再加工 zàijiāgōng

II . überạrbeiten 动词 refl

überarbeiten

工作过度 gōngzuò guòdù , 过于劳累 guòyú láolèi

überschạtten 动词 trans

überschatten

遮蔽 zhēbì

überschatten

使黯然失色 shǐ ànrán shīsè

ü̱berbewerten 动词 trans

überbewerten

过高评价 guògāo píngjià

überbewerten

过高估价 guògāo gūjià