德语 » 中文

I . ü̱bersetzen1 动词 trans

II . ü̱bersetzen1 动词 不及物动词 +sein

Übersẹtzer <-s, -> 名词 m

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Mit etwa 1000 Reisenden war er völlig überbesetzt.
de.wikipedia.org
Der Vorstand der neuen Gesellschaft bestand aus 83 ordentlichen und stellvertretenden Mitgliedern und war wegen dieser fusionsbedingten sperrigen Größe zu Beginn ebenso wenig arbeitsfähig wie der überbesetzte Vorstand.
de.wikipedia.org
Beide Züge waren völlig überbesetzt.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte die Unterbringung der Patienten in großen, oft überbesetzten Schlafsälen, die keine Privatsphäre erlaubten und sich negativ auf die Erkrankungen auswirkten.
de.wikipedia.org
Sie ist nur vertretbar, wenn eine Nachfragesteigerung erwartet wird, die durch überbesetztes Personal aufgefangen werden kann.
de.wikipedia.org
Aufgrund des bevorstehenden Weihnachtsfestes war er mit 700 Reisenden überbesetzt.
de.wikipedia.org
In der überbesetzten Bankenlandschaft der Zwischenkriegszeit kränkelte auch der Bankverein dahin.
de.wikipedia.org
Die Züge sind in der Hauptverkehrszeit oft stark überbesetzt, wenn die erforderliche Fahrzeugkapazität aufgrund von Ausfällen nicht durch den Betreiber ausgeglichen werden kann.
de.wikipedia.org
Diese hatten offiziell eine Kapazität für jeweils 150 Passagiere, waren aber überbesetzt.
de.wikipedia.org
Überbesetzt ist demnach ein Spruchkörper, wenn ihm mehr Richter (Beisitzer) zugeteilt sind als für im Urteilsverfahren zu treffende Entscheidungen erforderlich.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"überbesetzt"译文

"überbesetzt"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文