词条„shuòfēng“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

顺风 shùnfēng

1. 顺风:

顺风 shùnfēng

ir viento en popa

2. 顺风:

顺风 shùnfēng

viento en popa

说明 shuōmíng

1. 说明:

说明 shuōmíng

aclarar

说明 shuōmíng

explicar

说明 shuōmíng

expo‌­ner

说明理由

dar razones

说明理由

razonear

2. 说明:

说明 shuōmíng

explicación

说明 shuōmíng

letrero

说明 shuōmíng

pie

说明书

folleto de instrucciones

说明书

instrucciones

说明书

sinoposis de un drama o una película

3. 说明:

说明 shuōmíng

demostrar

事实说明

los hechos demuestran

说情 shuōqíng

说情 shuōqíng

interceder

说情 shuōqíng

mediar por uno

吹风 chuīfēng

1. 吹风:

吹风 chuīfēng

airearse

吹风 chuīfēng

coger frío

2. 吹风:

吹风 chuīfēng

secar (el pelo con un secador)

3. 吹风:

吹风 chuīfēng

hacer saber con antelación

吹风 chuīfēng

airear

吹风会

reunión para ventilar (un asunto)

山峰 shānfēng

山峰 shānfēng

cima

山峰 shānfēng

cumbre

山峰 shānfēng

pico

说唱 shuōchàng

说唱 shuōchàng

espectáculos populares como narración, diálogo cómico, canto, etc.

说谎 shuōhuǎng

说谎 shuōhuǎng

mentir

说谎 shuōhuǎng

decir mentiras

伤风 shāngfēng

伤风 shāngfēng

tener catarro

伤风 shāngfēng

coger frío

伤风 shāngfēng

resfriarse

交锋 jiāofēng

交锋 jiāofēng

librar un combate con

交锋 jiāofēng

medirse

思想交锋

confrontación de ideas

尘封 chénfēng

尘封 chénfēng

cubierto de polvo

尘封 chénfēng

polvo

阵风 zhènfēng

阵风 zhènfēng

ráfagas de viento

冲锋 chōngfēng

冲锋 chōngfēng

cargar

冲锋 chōngfēng

arremeter

冲锋陷阵

lanzarse a la carga

烁烁 shuòshuò

烁烁 shuòshuò

relucir

烁烁 shuòshuò

brillar

烁烁 shuòshuò

centellear

说教 shuōjiào

1. 说教:

说教 shuōjiào

predicar

说教 shuōjiào

sermonear

说教 shuōjiào

pronunciar sermones

2. 说教:

说教 shuōjiào

discurrir sobre algo sólo teóricamente

党风 dǎngfēng

党风 dǎngfēng

estilo de trabajo del Partido

顶风 dǐngfēng

1. 顶风:

顶风 dǐngfēng

contra el viento

2. 顶风:

顶风 dǐngfēng

viento contrario

冷锋 lěngfēng

冷锋 lěngfēng

frente frío

屏风 píngfēng

屏风 píngfēng

biombo

前锋 qiánfēng

前锋 qiánfēng

delantero

通风 tōngfēng

1. 通风:

通风 tōngfēng

ventilar

通风 tōngfēng

airear

通风设备

instalaciones de ventilación

2. 通风:

通风 tōngfēng

estar bien ventilado

屋子不通风。

El cuarto está mal ventilado.

3. 通风:

通风 tōngfēng

divulgar una información

通风报信

divulgar informaciones secretas

通风报信

dar una información a uno