词条„instalaciones“在西班牙语 » 汉语中的译文

instalación 名词 f

1. instalación:

instalación

安装 ānzhuāng , 设置 shèzhì

instalación

设立 shèlì

2. instalación:

instalación

设备 shèbèi , 设施 shèshī

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La explotación necesita disponer de unidades para los reproductores que incluyan también instalaciones de monta, de gestación, de maternidad; también debe haber unidades para recría y para crecimiento - - acabado.

www.proyectosperuanos.com

No abandona las instalaciones del aeropuerto de salida hasta que tengas confirmación de que el vuelo haya despegado.

ayuda.iberia.com

Los aviones, helicópteros, y los principales aeródromos son difíciles de ocultar, lo mismo que las instalaciones portuarias.

elmed.io

Para muchos, sólo la paz y la serenidad que se encuentran en nuestras instalaciones es la catálisis necesaria para despejar la mente.

www.oasistropical1.com

Algunos aceleradores poseen instalaciones especiales que aprovechan esa radiación, a veces llamada luz sincrotrón.

www.espacioprofundo.com.ar

Y los íngrimos tres pabellones a los que nos trasladamos en ese terreno que ahora muestra soberbias instalaciones.

acuatromanos.com

Los milicianos y policías sólo están para cuidar las instalaciones del hospital.

www.conflictove.org.ve

Abastecimiento suficiente de agua potable, higienizada o de fácil higienización e instalaciones adecuadas para las necesidades de los diferentes servicios o secciones.

www.oirsa.org

De esta manera se instaura un régimen retributivo sobre parámetros estándar en función de las distintas instalaciones tipo que se establezcan.

www.lexology.com

Los entrepisos tecnicos o cielo rasos de instalaciones y los pozos de tuberias permiten flexibilidad.

silark.espacioblog.com