词条„liǎngqī“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

两 (两) liǎng

1. 两:

两 liǎng

dos

2. 两:

两 liǎng

ambos (lados o partes)

两利

de beneficio mutuo

3. 两:

两 liǎng

unos

两 liǎng

pocos

这事过两天再说。

Vamos a dejarlo por un par de días.

4. 两:

两 liǎng

liang , uni‌­dad de peso (=50 gramos)

两可 liǎngkě

两可 liǎngkě

tener dos posibilidades

敛迹 liǎnjī

敛迹 liǎnjī

abstenerse temporalmente de proceder con vileza

敛迹 liǎnjī

andar escondido

脸皮 liǎnpí

1. 脸皮:

脸皮 liǎnpí

sentimientos

脸皮 liǎnpí

sensibilidad

脸皮 liǎnpí

consideración

撕破脸皮

herir los sentimientos de alguien

2. 脸皮:

脸皮 liǎnpí

honor

脸皮 liǎnpí

pudor

脸皮 liǎnpí

ver‌­güen‌­za

脸皮厚

de cara dura

脸皮厚

descarado

脸皮厚

más fresco que la lechuga

脸皮薄

propenso a avergonzarse

脸皮薄

tímido

脸皮薄

sensible

氧气 yǎngqì

氧气 yǎngqì

oxígeno

剑财 liǎncái

剑财 liǎncái

acumular riquezas por medios sucios

兵器 bīngqì

兵器 bīngqì

armas

屏弃 bǐngqì

屏弃 bǐngqì

rechazar

屏弃 bǐngqì

descartar

放弃 fàngqì

放弃 fàngqì

abandonar

放弃 fàngqì

dejar

放弃自己的权利

abandonar uno sus derechos

惊奇 jīngqí

惊奇 jīngqí

quedarse asombrado

惊奇 jīngqí

quedarse atónito

经期 jīngqī

经期 jīngqī

período menstrual

经期 jīngqī

período de la menstruación

冷气 lěngqì

冷气 lěngqì

aire acondicionado

名气 míngqi

名气 míngqi

renombre

名气 míngqi

reputación

名气 míngqi

fama

名气很大

tener gran reputación

容器 rángqì

容器 rángqì

vasija

容器 rángqì

recipiente

容器 rángqì

receptáculo

丧气 sàngqì

丧气 sàngqì

desalentarse

丧气 sàngqì

desanimarse

垂头丧气

estar abatido

垂头丧气

estar desanimado

星期 xīngqī

1. 星期:

星期 xīngqī

semana

上星期

semana pasada

今天星期几?

¿Qué día (de la semana) es hoy?

2. 星期:

星期 xīngqī

domingo

星期休息。

El domingo es el día de descanso.

腥气 xīngqi

1. 腥气:

腥气 xīngqi

mal olor a pescado, ma‌­risco, etc.

有鱼腥气

mal olor a pescado

2. 腥气:

腥气 xīngqi

olor a pescado, marisco, etc.

刑期 xíngqī

刑期 xíngqī

término de prisión

刑期 xíngqī

término de encarcelamiento

定期 dìngqī

1. 定期:

定期 dìngqī

fijar una fecha

2. 定期:

定期 dìngqī

regular

定期 dìngqī

periódico

定期 dìngqī

a plazo fijo

定期刊物

publi‌­cación periódica