词条„aire“在西班牙语 » 汉语中的译文

aire 名词 m

1. aire:

aire

空气 kōngqì , 大气 dàqì

2. aire:

aire

风 fēng

3. aire:

aire

天空 tiānkōng , 空中 kōngzhōng

4. aire:

aire

外表 wàibiǎo , 模样 múyàng

5. aire:

aire

相像 xiāngxiàng , 相似 xiāngsì

6. aire 复数:

aires

架子 jiàzi , 派头 pàitóu

7. aire:

aire

做作 zuòzuo

aire

自负 zìfù

8. aire:

aire

姿态 zītài

9. aire:

aire

空洞 kōngdòng , 不实在 bù shízɑi

10. aire:

aire

潇洒 xiāosǎ , 风度翩翩 fēngdù piānpiān

11. aire:

aire

歌曲 gēqǔ , 曲调 qǔdiào

短语，惯用语:

al aire libre

户外 hùwài , 露天 lùtiān

beber los aires por

热望 rèwàng

beber los aires por

热恋 rèliàn

buen aire

熟练 shúliàn , 灵巧 língqiǎo

coger aire

受凉 shòuliáng , 感冒 gǎnmào

dar aire a algo 俗

挥霍 huīhuò

darse aires de

摆出架子 bǎichū jiàzi

de buen (mal) aire

(不)乐意地 (bù)lèyì de

dejar en el aire

使悬而未决 shǐ xuán'érwèijué

mantenerse de aire

喝西北风过日子 hē xīběifēng guò rìzi

quedar­(se) en el aire

悬而未决 xuán'érwèijué

tomar el aire

到户外散步 dào hùwài sànbù

tomar el aire

追踪猎物 zhuīzōng lièwù

vivir del aire

吃得很少 chī dé hěn shǎo

vivir del aire

空抱希望 kōng bào xīwàng

I . airar 动词

airar

使发怒 shǐ fānù

II . airar 动词 refl

airar

发怒 fānù , 生气 shēngqì

aire的例句

buen aire

熟练 shúliàn , 灵巧 língqiǎo

coger aire

受凉 shòuliáng , 感冒 gǎnmào

aire acondicionado

空调设备 kōngtiáo shèbèi , 空气调节 kōngqì tiáojié

de buen (mal) aire

(不)乐意地 (bù)lèyì de

dejar en el aire

使悬而未决 shǐ xuán'érwèijué

quedar­(se) en el aire

悬而未决 xuán'érwèijué

castillos en el aire

空中楼阁 kōngzhōng-lóugé

dar aire a algo 俗

挥霍 huīhuò

tromba de aire

旋风 xuànfēng

colchón de aire

气垫 qìdiàn

filtro de aire

空气过滤器 kōngqì guòlǜqì

espíritu del aire

鬼魂 guǐhún , 幻影 huànyǐng

al aire libre

户外 hùwài , 露天 lùtiān

mantenerse de aire

喝西北风过日子 hē xīběifēng guò rìzi

tomar el aire

到户外散步 dào hùwài sànbù

vivir del aire

吃得很少 chī dé hěn shǎo

manga de aire

风向袋 fēngxiàngdài

con el culo al aire

处于孤立无援的地位 chǔyú gūlì wú yuán de dìwèi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Y hubo en todo el vecindario ese aire gélido que parece que sopla cuando la muerte nos roza con su ala.

www.rincondelpoeta.com.ar

Pero hay temperamentos a quienes este enrarecimiento del aire afecta más fuertemente todavía.

albertomartinez.desnivel.com

Hay un ventilador montado en el centro axial para llevarse el aire arriba.

www.nvidia.es

En cuanto al enfriamiento, integran un sistema de confinación de aire frío por cámara plena mediante la inyección de aire a través de pasillos de servicio y free cooling.

www.informationweek.com.mx

Se siente el aire tenso en la sala, pero tenemos que seguir con la entrega.

marcandoelpolo.com

Cuando esto ocurre es porque las esterilizaciones no están bien realizadas y los microorganismos se encuentran permanentemente en el aire.

www.inn.gob.ve

El tratamiento anticelulítico combina la alimentación con el ejercicio físico y la vida al aire libre.

www.donjaque.com

Esta sal tan fina despejará el aire, así como los rincones más recónditos de la habitación.

www.orichas.com

Además, tanto los equipos de audio como los de aire acondicionado integrarán otras partes locales como altavoces, gomas antivibratorias, piezas de butilo, motor eléctrico, entre otras.

www.industria.gob.ar

Si se pretende únicamente, según otras opiniones, que no quede nada de líquido en el interior del inyectable, el aire a inyectar sería mínimo.

vacunasaep.org