词条dǐnggùn在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

顶嘴 dǐngzuǐ

顶嘴 dǐngzuǐ

replicar

顶嘴 dǐngzuǐ

llevar la contraria

讼棍 sònggùn

讼棍 sònggùn

picapleitos

讼棍 sònggùn

pleitista

淫棍 yíngùn

淫棍 yíngùn

hombre disoluto

病故 bìnggù

病故 bìnggù

morir de enfermedad

凝固 nínggù

凝固 nínggù

solidificarse

凝固 nínggù

coagularse

凝固 nínggù

congelarse

凝固汽油弹

bomba de napalm

凝固点

punto de condensación

评估 pínggū

评估 pínggū

valoración

评估 pínggū

evaluación

评估 pínggū

tasación

顶点 dǐngdiǎn

1. 顶点:

顶点 dǐngdiǎn

punto más alto

顶点 dǐngdiǎn

cima

顶点 dǐngdiǎn

apogeo

2. 顶点:

顶点 dǐngdiǎn

vértice

顶点 dǐngdiǎn

cúspide

顶风 dǐngfēng

1. 顶风:

顶风 dǐngfēng

contra el viento

2. 顶风:

顶风 dǐngfēng

viento contrario

顶用 dǐngyòng

顶用 dǐngyòng

ser útil

顶用 dǐngyòng

servir para el caso

顶针 dǐngzhen

顶针 dǐngzhen

dedal

顶撞 dǐngzhuàng

顶撞 dǐngzhuàng

replicar

顶撞 dǐngzhuàng

contradecir

顶替 dǐngtì

顶替 dǐngtì

sustituir

顶替 dǐngtì

reemplazar

鼎立 dǐnglì

鼎立 dǐnglì

confrontación tripartita

鼎沸 dǐngfèi

鼎沸 dǐngfèi

bullicioso y confuso

人声鼎沸

haber vocerío

人声鼎沸

armar una algarabía

顶 dǐng

1. 顶:

顶 dǐng

parte más alta

2. 顶:

顶 dǐng

llevar sobre la cabeza

3. 顶:

顶 dǐng

levantar una cosa empu‌­ján‌­do‌­la desde abajo

顶 dǐng

solevantar

嫩芽把土顶起来了。

Los brotes han levantado la tie‌­rra.

4. 顶:

顶 dǐng

cornear

顶 dǐng

dar cornadas

5. 顶:

顶 dǐng

apuntalar

顶 dǐng

sostener

用木头顶上大门

apuntalar la puerta con un madero

6. 顶 → 顶撞

7. 顶:

顶 dǐng

poder con

顶 dǐng

resistir

活儿重，两个人顶不下来。

Dos personas no pueden con un trabajo tan pesado.

8. 顶:

顶 dǐng

equivaler

顶 dǐng

contar por

他力气大，一个人顶两个人。

Tiene mu‌­cha fuerza y cuenta por dos.

9. 顶 → 顶替

10. 顶:

一顶帽子

una gorra

一顶帽子

un sombrero

11. 顶:

顶 dǐng

muy

顶 dǐng

extremadamente

顶好

muy bueno

顶好

el mejor

昂贵 ángguì

昂贵 ángguì

caro

昂贵 ángguì

costoso

巩固 gǒnggù

1. 巩固:

巩固 gǒnggù

sólido

巩固 gǒnggù

fuerte

2. 巩固:

巩固 gǒnggù

consolidar

巩固 gǒnggù

fortalecer

巩固国防

fortalecer la defensa nacional