词条„mu‌cha“在西班牙语 » 汉语中的译文

hucha 名词 f

hucha

储蓄罐 chǔxùguàn , 扑满 pūmǎn

ducha 名词 f

1. ducha:

ducha

淋浴 línyù

2. ducha:

ducha

淋浴器 línyùqì

ducha

淋浴房 línyùfáng

短语，惯用语:

ducha de agua fría

一瓢冷水 yī piáo lěngshuǐ

lucha 名词 f

1. lucha:

lucha

角斗 juédòu , 格斗 gédòu , 搏斗 bódòu

2. lucha 体育:

lucha

摔跤 shuāijiāo

3. lucha:

lucha

斗争 dòuzhēng

lucha

奋斗 fèndòu , 战斗 zhàndòu

4. lucha:

lucha

争论 zhēnglùn , 争吵 zhēngchǎo

mecha 名词 f

1. mecha:

mecha

灯芯 dēngxīn , 灯捻子 dēngniǎnzi

mecha

烛芯 zhúxīn

2. mecha:

mecha

导火线 dǎohuǒxiàn , 火药线 huǒyàoxiàn

3. mecha:

mecha

(塞到鸡、鸭肚中的)咸肉片 (sāidào jī、yā dù zhōng de)xián ròupiàn , 火腿片 huǒtuǐpiàn

4. mecha:

mecha

(毛发的)绺 (máofà de)liǔ

短语，惯用语:

aguantar la mecha

忍受 rěnshòu

a toda mecha

迅速地 xùnsù de

hacha¹ 名词 f

1. hacha:

hacha

斧 fǔ , 斧头 fǔtóu

2. hacha:

hacha

斧状兵器 fǔzhuàng bīngqì

chicha 名词 f

1. chicha 俗:

chicha

肉 ròu

2. chicha LatAm:

chicha

玉米酒 yùmǐjiǔ

短语，惯用语:

de chicha y nabo

微不足道的 wēibùzúdào de

no ser ni chicha ni limonada

缺少个性的 quēshǎo gèxìng de

chocha 名词 f 动物

chocha

丘鹬 qiūyù

ficha 名词 f

1. ficha:

ficha

筹码 chóumǎ

2. ficha:

ficha

(寄存衣物的)牌子 (jìcún yīwù de)páizi

3. ficha:

ficha

骨牌 gǔpái

4. ficha:

ficha

卡片 kǎpiàn

ficha

考勤卡 kǎoqínkǎ

5. ficha 体育:

ficha

聘用金 pìnyòngjīn

6. ficha LatAm:

ficha

无赖 wúlài

短语，惯用语:

ficha antropométrica

(尤指犯人的)人体测定记录卡 (yóu zhǐ fànrén de)réntǐ cèdìng jìlùkǎ

ficha artística

(一部电影的)演员阵容 (yī bù diànyǐng de)yǎnyuán zhènróng

ficha técnica

(电影)摄制人员名单 (diànyǐng)shèzhì rényuán míngdān

cacha 名词 f

1. cacha:

cacha

(刀等的)柄面 (dāo děng de) bǐngmiàn

2. cacha 俗:

cacha

(人)肌肉发达 (rén) jīròu fādá

dacha 名词

dacha (俄) 名词 f:

dacha

夏季别墅 xiàjì biéshù

dicha 名词 f

1. dicha:

dicha

幸福 xìngfú

dicha

喜悦 xǐyuè

2. dicha:

dicha

幸运 xìngyùn

dicha

好运 hàoyùn

短语，惯用语:

por dicha

幸运地 xìngyùn de

I . facha 名词 f

1. facha 俗:

facha

外表 wàibiǎo , 外貌 wàimào

2. facha:

facha

可笑的样子 kěxiào de yàngzi , 难看的样子 nánkàn de yàngzi

II . facha 名词 m, f

1. facha 俗:

facha

法西斯分子 Fǎxīsī fènzǐ

facha

反动分子 fǎndòng fènzǐ

2. facha LatAm 俗:

facha

爱虚荣的人 ài xūróng de rén

fecha 名词 f

1. fecha:

fecha

日期 rìqī , 日子 rìzi

2. fecha:

fecha

天 tiān , 日 rì

3. fecha:

fecha

现在 xiànzài

短语，惯用语:

fecha de caducidad

或 huò

fecha de vencimiento

到期日 dàoqīrì , 截止日 jiézhǐrì

fecha límite

或 huò

fecha tope

最后日期 zuìhòu rìqī

a estas fechas

现在 xiànzài , 这些天 zhèxiē tiān

a estas fechas

至今 zhìjīn

a...día fecha

…天以后 …tiān yǐhòu

hasta la fecha

迄今为止 qì jīn wéi zhǐ

poner la fecha

标明日期 biāomíng rìqī

lacha¹ 名词 f 动物

lacha

鳀 鳀

locha 名词 f 动物

locha

泥鳅 níqiū

racha 名词 f

1. racha:

racha

一阵风 yī zhèn fēng

2. racha:

racha

一时的运气 yīshí de yùnqì

tacha 名词 f

1. tacha:

tacha

缺点 quēdiǎn , 毛病 máobìng , 瑕疵 xiácī

2. tacha:

tacha

(声誉上的)污点 (shēngyùshɑng de) wūdiǎn

3. tacha:

tacha

小钉 xiǎodīng

短语，惯用语:

sin tacha

无可挑剔的 wúkě tiāotī de , 无可非议的 wúkě fēiyì de

brecha 名词 f

1. brecha:

brecha

豁口 huōkǒu , 窟窿 kūlong

2. brecha:

brecha

口子 kǒuzi

brecha

(头部的)伤口 (tóubù de) shāngkǒu

3. brecha:

brecha

缺口 quēkǒu , 突破口 tūpòkǒu

短语，惯用语:

brecha generacional

代沟 dàigōu

abrir brecha

打开局面 dǎkāi júmiàn

estar siempre en la brecha

时刻准备捍卫 shíkè zhǔnbèi hànwèi

brocha 名词 f

brocha

画笔 huàbǐ

brocha

油漆刷 yóuqīshuā

brocha

胡须刷 húxūshuā

短语，惯用语:

de brocha gorda

油漆(门、墙)的 yóuqī(mén、qiáng)de

de brocha gorda

(画家等)拙劣的 (huàjiā děng) zhuōliè de , 粗俗的 cūsú de

brocha de maquillaje

化妆小刷 huàzhuāng xiǎoshuā

cancha 名词 f

1. cancha:

cancha

球场 qiúchǎng , 运动场 yùndòngchǎng

2. cancha:

cancha

斗鸡场 dòujīchǎng

3. cancha:

cancha

宽敞的地方 kuānchɑng de dìfɑng

4. cancha LatAm:

cancha

烤玉米 kǎo yùmǐ

短语，惯用语:

dar cancha a alguien 俗

提供施展才能的机会 tígōng shīzhǎn cáinéng de jīhuì