词条„hombre“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . hombre 名词 m

1. hombre:

hombre

人 rén , 人类 rénlèi

2. hombre:

hombre

男子 nánzǐ , 男人 nánrén

3. hombre:

hombre

成年人 chéngniánrén , 大人 dàrén

4. hombre:

hombre

〈俗〉男人 nánrén , 丈夫 zhàngfū

II . hombre 感叹词

hombre

(表示惊讶)好家伙 (biǎoshì jīngyà)hǎojiāhuo

hombre bueno 法律

调解人 tiáojiěrén

hombre de bien

正派人 zhèngpàirén

hombre de cabeza

有头脑的人 yǒu tóunǎo de rén

hombre de ciencia

科学家 kēxuéjiā

hombre de dos caras

两面派 liǎngmiànpài

hombre de Estado

国务活动家 guówù huódòngjiā

hombre de hecho

言必行的人 yán bì xíng de rén

hombre del día

新闻人物 xīnwén rénwù

hombre de letras

文人 wénrén , 文学家 wénxuéjiā

hombre de negocios

商人 shāngrén

hombre de paja

受人摆布的人 shòu rén bǎibu de rén

hombre de palabras

信守诺言的人 xìnshǒu nuòyán de rén

hombre público

社会活动家 shèhuì huódòngjiā

hombre rana

蛙人 wārén

buen hombre

心地善良的人 xīndì shànliáng de rén

ser otro hombre

判若两人 pànruòliǎngrén

ser todo un hombre

是堂堂男子汉 shì tángtáng nánzǐhàn

hombre的例句

hombre público

社会活动家 shèhuì huódòngjiā

hombre rana

蛙人 wārén

buen hombre

心地善良的人 xīndì shànliáng de rén

hombre bueno 法律

调解人 tiáojiěrén

hombre de dos caras

两面派 liǎngmiànpài

ser todo un hombre

是堂堂男子汉 shì tángtáng nánzǐhàn

hombre de bien

正派人 zhèngpàirén

hombre de cabeza

有头脑的人 yǒu tóunǎo de rén

hombre de ciencia

科学家 kēxuéjiā

hombre de Estado

国务活动家 guówù huódòngjiā

hombre de hecho

言必行的人 yán bì xíng de rén

hombre del día

新闻人物 xīnwén rénwù

hombre de letras

文人 wénrén , 文学家 wénxuéjiā

hombre de negocios

商人 shāngrén

hombre de paja

受人摆布的人 shòu rén bǎibu de rén

hombre de palabras

信守诺言的人 xìnshǒu nuòyán de rén

ser otro hombre

判若两人 pànruòliǎngrén

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La justicia - - pan del pueblo - - casi siempre hambrea al hombre.

cultural.argenpress.info

La poseen tanto los tiburones, como los sapos, las gallinas, las serpientes, los caballos... y el hombre.

periodicotribuna.com.ar

Sentía que todo eso era malo, cualquier roce en mi cuerpo me era lesivo y peor aún si venía de un hombre.

zonatwive.wordpress.com

Tampoco había surgido el hombre nuevo o campeado la justicia.

www.laprensa.com.ni

Lo había hecho cuando me mordió un hombre-lobo, pero había llegado un momento en que se había estabilizado.

www.cazadoresdesombras-rpg.com

La vehemencia, la obstinación, incluso la intransigencia son consideradas virtudes esenciales en un hombre público.

agaviria.blogspot.com

No lo hace ni podría hacerlo por una razón muy sencilla: el anatomista es un hombre ferozmente enamorado.

www.tyhturismo.com

Ésta es la etapa animista, y, desde luego, es innegable que el hombre prehistórico creyó en el animismo como los primitivos posteriores.

abcdioses.noneto.com

El hombre como persona no es eliminable.

bloggerscatolicos.wordpress.com

Matasiete era hombre de pocas palabras y mucha acción.

www.elortiba.org