词条„闭“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

闭 bì

1. 闭:

闭 bì

cerrar

闭 bì

clausurar

闭上眼

cerrar los ojos

闭嘴!

¡Cállate!

2. 闭:

闭 bì

taponar

闭 bì

obstruir

闭住气

contener la respiración

闭会 bì huì

闭会 bì huì

clausurar (finalizar) la reunión

闭幕 bìmù

1. 闭幕:

闭幕 bìmù

caer el telón

闭幕 bìmù

bajar el telón

2. 闭幕:

闭幕 bìmù

clausurar

闭幕 bìmù

terminar

闭幕式

ceremonia de clausura

闭塞 bìsè

1. 闭塞:

闭塞 bìsè

tapar

闭塞 bìsè

obstruir

2. 闭塞:

闭塞 bìsè

difícil de llegar

闭塞 bìsè

inaccesible

3. 闭塞:

闭塞 bìsè

mal informado

倒闭 dǎobì

倒闭 dǎobì

quedar en bancarrota

倒闭 dǎobì

quebrar

封闭 fēngbì

1. 封闭:

封闭 fēngbì

cerrar herméticamente

封闭疗法

tratamiento de tapa

2. 封闭:

封闭 fēngbì

cerrar

封闭 fēngbì

clau‌­surar

关闭 guānbì

1. 关闭 → 关1

2. 关闭 → 关门1

禁闭 jìnbì

禁闭 jìnbì

confinamiento (como un castigo)

禁闭室

reclusión

闭关自守 bì guān zì shǒu

闭关自守 bì guān zì shǒu

practicar la autarquía

闭关自守 bì guān zì shǒu

aislarse del resto del mundo

闭路电视 bìlù diànshì

闭路电视 bìlù diànshì

televisión en circuito cerrado

闭路电视 bìlù diànshì

television de cable

闭门造车 bì mén zào chē

闭门造车 bì mén zào chē

construir algo que no se adapta a la realidad