词条„telón“在西班牙语 » 汉语中的译文

telón 名词 m

telón

幕 mù , 幕布 mùbù

短语，惯用语:

telón de acero

铁幕(西方报刊及政界用语) tiěmù(xīfāng bàokān jí zhèngjiè yòngyǔ)

telón的例句

telón de acero

铁幕(西方报刊及政界用语) tiěmù(xīfāng bàokān jí zhèngjiè yòngyǔ)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Existe también, un telón de seguridad motorizado, ignífugo y aislante acústico que permite ensayos simultáneos entre foso y escena.

es.wikiarquitectura.com

Cuando el telón comenzó a bajar, estalló en aplausos descomedidos y gritos de bravo y palmadas en las espaldas de los espectadores que se abrazaban llorando, emocionados, enternecidos, sobreexcitados.

400elefantes.wordpress.com

En breve llegará el momento de subir a escena, preparada ya para subir el telón.

www.trinityatierra.com

Composición musical instrumental interpretada al comienzo o en el entreacto de una ópera, antes de levantar el telón.

www.letralia.com

Se abre el telón y se ve una negra embarazada.

hijosdelaradio.com

Ves que no hay muerte tras el telón, aunque todo es pasajero por aquí abajo.

contraperiodismomatrix.com

La crisis económica del capitalismo no puede ser la espoleta de la revolución, sino sólo su telón de fondo.

borrokagaraia.wordpress.com

Como telón de fondo, la debilidad de las dos principales divisas, envilecidas hasta la extenuación mediante planes de rescate y monetización de deuda.

www.preciooro.com

Detrás del telón, siguen las francachelas y el buen vivir sufragados con dineros de dudosa procedencia.

www.cir-integracion-racial-cuba.org

Y lo que quise ser detrás de este telón apenas fue una efímera ilusión...

blogs.lanacion.com.ar