中文 » 德语

词条„lǎomǎ“在中文 » 德语中的译文 (跳至德语 » 中文)

跑马
号码
老板
老家
姥姥
老伴
老化
跳马
饱满
老爷
老子
老

写法相似的词语有： hàomǎ , pǎomǎ , bǎomǎn , lǎobǎn , lǎobàn , lǎohuà , lǎojiā , lǎolao , tiàomǎ , lǎo , lǎoye 和 lǎozi

跑马 pǎomǎ

1. 跑马:

跑马 pǎomǎ

im Galopp reiten

2. 跑马:

跑马 pǎomǎ

跑马 pǎomǎ

号码 hàomǎ

号码 hàomǎ

电话号码

老板 lǎobǎn

老板 lǎobǎn

Geschäftsinhaber

老板 lǎobǎn

Chef

老板 lǎobǎn

Wirt

老家 lǎojiā

1. 老家:

老家 lǎojiā

老家 lǎojiā

zum Geburtsort zurückkehren

die alte Heimat besuchen

2. 老家:

老家 lǎojiā

Heimat der Vorfahren

姥姥 lǎolao

姥姥 lǎolao

Großmutter mütterlicherseits

老伴 lǎobàn

老伴 lǎobàn

老伴 lǎobàn

Alte(r)

老伴 lǎobàn

meine Alte (mein Alter)

老化 lǎohuà

老化 lǎohuà

老化 lǎohuà

跳马 tiàomǎ

1. 跳马:

跳马 tiàomǎ

Pferd

2. 跳马:

跳马 tiàomǎ

饱满 bǎomǎn

1. 饱满:

饱满 bǎomǎn

voll

饱满 bǎomǎn

prall

饱满 bǎomǎn

2. 饱满:

饱满 bǎomǎn

饱满 bǎomǎn

精神饱满

精神饱满

große Vitalität haben

精神饱满

voller Energie (Lebenskraft)

老爷 lǎoye

1. 老爷:

老爷 lǎoye

2. 老爷:

老爷 lǎoye

Großvater (Opa) mütterlicherseits

老子 lǎozi

1. 老子:

老子 lǎozi

Vater

2. 老子 (Anmaßende Bezeichnung für sich selbst):

老子天下第一

sich für Autorität Nummer eins in der Welt halten

你这流氓，看老子收拾你!

Du Schurke, ich werde dir eine Abreibung geben!

老 lǎo

1. 老:

alt

Alte(r)

Greis

2. 老:

3. 老:

4. 老 → 老练

5. 老:

alt

6. 老:

alt

veraltete Maschine

überholte Ansicht

7. 老:

一切都是老样子

es bleibt alles beim Alten (wie früher, wie sonst)

8. 老:

zäh

hart

黄瓜长老了

die Gurken sind überreif gewachsen

9. 老:

lange Dauer (hoher Hitzegrad) beim Kochen

把鸡蛋煮老点

Eier hart kochen

10. 老:

lange

(für) lange Zeit

我老没见他了

ich habe ihn seit langem nicht gesehen

11. 老:

stets

immer

他老待在家里

er bleibt oft zu Hause

12. 老:

sehr

in großem Maße

weit entfernt von hier

13. 老 (als Präfix, das vor einen Familiennamen oder bestimmte Tiere gesetzt wird):

Lao Liu

Tiger

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

中文

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文