词条„Grünspan“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

公判 gōngpàn

1. 公判:

公判 gōngpàn

das Urteil verkünden

2. 公判:

公判 gōngpàn

Meinung der Allgemeinheit

反叛 fǎnpàn

反叛 fǎnpàn

gegen jn/etw rebellieren

反叛 fǎnpàn

Revolte

反叛 fǎnpàn

Meuterei

罗盘 luópán

罗盘 luópán

Kompass

纽襻 niǔpàn

纽襻 niǔpàn

Schlaufe

纽襻 niǔpàn

Knopfschlinge aus Stoff

谈判 tánpàn

谈判 tánpàn

verhandeln

谈判 tánpàn

unterhandeln

谈判 tánpàn

eine Verhandlung führen

和平谈判

friedliche Verhandlungen

谈判中断

die Verhandlungen sind unterbrochen

托盘 tuōpán

托盘 tuōpán

Tablett

托盘 tuōpán

Servierbrett

键盘 jiànpán

键盘 jiànpán

Tastatur

键盘乐器

Tasteninstrument

冷盘 lěngpán

冷盘 lěngpán

kalte Vorspeise

冷盘 lěngpán

Vorgericht

冷盘 lěngpán

kaltes Gericht

碾盘 niǎnpán

碾盘 niǎnpán

Mahlstein

评判 píngpàn

评判 píngpàn

beurteilen

评判 píngpàn

ein Urteil über etw fällen

全盘 quánpán

全盘 quánpán

vollständig

全盘 quánpán

total

全盘 quánpán

restlos

全盘考虑

alle Aspekte in Erwägung (Betracht) ziehen

审判 shěnpàn

审判 shěnpàn

einen Fall verhandeln und entscheiden

审判 shěnpàn

über jn zu Gericht sitzen

审判 shěnpàn

über jn Gericht halten

公开审判

öffentliche Verhandlung (vor Gericht)

算盘 suànpán

算盘 suànpán

Abakus

算盘 suànpán

Rechenbrett

算盘子儿

Rechenbrettstein

算盘子儿

Abakuskügelchen

通盘 tōngpán

通盘 tōngpán

von allen Seiten

通盘 tōngpán

mehrere Dinge gleichzeitig berücksichtigen

通盘 tōngpán

umfassend

通盘安排

umfassendes (allseitiges) Arrangement

宣判 xuānpàn

宣判 xuānpàn

Urteilsverkündung

宣判 xuānpàn

ein Urteil aussprechen (verkünden)

润色 rùnsè

润色 rùnsè

verbessern

润色 rùnsè

polieren

润色 rùnsè

feilen