德语 » 中文

词条„unterbrochen“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Die Schlussgruppe besteht aus von Pausen unterbrochenen Akkordschlägen und greift die Kadenzfigur von vor dem zweiten Thema auf.
de.wikipedia.org
Nach Definition von Behörden und Klassifikationsgesellschaften ist ein Sturmdeck ein stark gebautes geschlossenes oder unterbrochenes Deck oberhalb des Hauptdecks.
de.wikipedia.org
Während die Operationen im Winter unterbrochen wurden, kam es zu wichtigen Entscheidungen in der europäischen Politik.
de.wikipedia.org
Typisch ist der unterbrochene Jochbogen, was ein Kennzeichen aller Tenreks darstellt.
de.wikipedia.org
Die sechsstündige Sendung wird nur durch wenige Werbebeiträge unterbrochen; Musik wird nicht gesendet.
de.wikipedia.org
In den kommenden Jahrhunderten führt dies zu einer, von mehreren Pestepidemien (1450, 1459, 1638) unterbrochenen, starken Zunahme kleinbäuerlicher Köter- und Brinksitzer-Höfe.
de.wikipedia.org
Auf der Seite des Abdomens findet sich ein hellerer, öfters unterbrochener schwarzer Streifen.
de.wikipedia.org
Im einfachsten Falle wird die Programmausführung bei Erreichen einer bestimmten Stelle (also einer bestimmten Adresse im Programmspeicher) des Programms unterbrochen.
de.wikipedia.org
Die Aufnahmen vom Beobachtungstag und vom Coaching werden laufend durch eingeschnittene Aufnahmen unterbrochen, in denen sowohl die Eltern als auch Frost das Geschehen kommentieren.
de.wikipedia.org
Dieses Prozedere wird mehrmals wiederholt bis das unterbrochene Spiel wieder aufgenommen ist, kann aber auch davor schon enden und dauert üblicherweise nur wenige Minuten.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文