TRAMPA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

trampa 名词 f

1. trampa:

trampa (para animales)

trap

trampa (de lazo)

snare

2. trampa (ardid):

trampa

trap

no caí en la trampa

I didn't fall into the trap

no caí en la trampa

I didn't fall for it 俗

me tendieron una trampa

they laid o set a trap for me

ni trampa ni cartón 西班牙 no hay/no tiene ni trampa ni cartón

there's no catch

mira, sin trampa ni cartón

now as you can see, there's no trick o there's nothing up my sleeve

3. trampa (en el juego):

eso es trampa

that's cheating

hacer trampa(s)

to cheat

bomba trampa 名词 f

bomba trampa

booby-trap bomb

英语

西班牙语

tripwire

cable m trampa

mantrap

trampa f

tank trap

trampa f antitanques

debt trap

trampa f de la deuda

debt trap

trampa f del endeudamiento

hocus-pocus (deception)

trampa f

poverty trap

trampa f de la pobreza

gotcha

trampa f

gin, a. gin trap

trampa f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

trampa 名词 f

1. trampa (para personas, animales):

trampa

trap

trampa mortal

death trap

caer en la trampa (animal)

to be caught in the snare

caer en la trampa (persona)

to fall into the trap

poner una trampa a un animal/a alguien

to set a trap for an animal/for sb

2. trampa (trampilla):

trampa

trapdoor

3. trampa (del mostrador):

trampa

hinged section of a counter

4. trampa:

trampa (engaño)

trick

trampa (en los juegos)

cheating

hacer trampa (engañar)

to cheat

hacer trampa (en el deporte)

fixing

5. trampa 俗 (deuda):

trampa

bad debt

短语，惯用语:

sin trampa ni cartón

with no catches

hecha la ley hecha la trampa 谚

laws are made to be broken 谚

英语

西班牙语

booby trap

trampa f

snare

trampa f

snare animal

cazar (con trampa)

tax dodge

trampa f fiscal

death trap

trampa f mortal

gin

trampa f

entrapment 法律

trampa policial f

set-up

trampa f

fraud

trampa f

distractor (option in a multiple choice question)

respuesta trampa f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

trampa [ˈtram·pa] 名词 f

1. trampa (para personas, animales):

trampa

trap

trampa mortal

death trap

caer en la trampa (animal)

to be caught in the snare

caer en la trampa (persona)

to fall into the trap

poner una trampa a un animal/a alguien

to set a trap for an animal/for sb

2. trampa (trampilla):

trampa

trapdoor

3. trampa (del mostrador):

trampa

hinged section of a counter

4. trampa:

trampa (engaño)

trick

trampa (en los juegos)

cheating

hacer trampa (engañar)

to cheat

hacer trampa (en el deporte)

fixing

5. trampa 俗 (deuda):

trampa

bad debt

短语，惯用语:

sin trampa ni cartón

with no catches

hecha la ley hecha la trampa 谚

laws are made to be broken 谚

英语

西班牙语

booby trap

trampa f

snare

trampa f

snare animal

cazar (con trampa)

death trap

trampa f mortal

setup

trampa f

fraud

trampa f

to fall for a trick

caer en una trampa

cheat

trampa f

to cheat at sth

hacer trampa(s) en algo

ensnare

coger en una trampa

trap

trampa f

to set a trap

poner una trampa

单语范例（未经PONS编辑处理）

No encerremos el amor en una jaula, no le pongamos condiciones.

padrefabian.com.ar

Se ha encerrado a las mujeres en trampas de ignominia.

www.wim-network.org

Hace tres días estoy encerrada, yo también tengo que vivir.

dentrodelespectaculo.blogspot.com

Primero, haber dejado su negocio en manos de otro, luego haberse encerrado progresivamente.

axxon.com.ar

Hay otros, que encierran una enseñanza muy grande, y muy concreta.

segundacita.blogspot.com