LOOKOUT - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

lookout [美 ˈlʊkˌaʊt, 英 ˈlʊkaʊt] 名词

1.1. lookout (watch) 无复数:

to be on the lookout for sth/sb

andar a la caza de algo/alguien

they were advised to be on the lookout

se les advirtió que estuvieran alerta(s) or ojo avizor

attr lookout post

puesto m de observación

1.2. lookout (person) 军事:

lookout

vigía mf

the gang needs him to act as lookout

la banda lo necesita para que haga de guardia

the gang needs him to act as lookout

la banda lo necesita para que haga de campana RíoPl 俗

the gang needs him to act as lookout

la banda lo necesita para que les eche aguas Mex 俗

the gang needs him to act as lookout

la banda lo necesita para que haga de loro Chil 俗

1.3. lookout (place):

lookout

atalaya f

lookout

puesto m de observación

2.1. lookout (prospect) 英:

lookout 无复数

panorama m

lookout 无复数

perspectivas fpl

2.2. lookout (concern):

lookout 俗

problema m

that's your lookout

ese es tu problema

that's your lookout

ese es asunto tuyo

西班牙语

英语

oteadero

look-out post

vigía

lookout

atalaya

lookout

atalaya

lookout

aguador (aguadora)

lookout

estar como caimán en boca de caño Ven 俗

to be on the lookout

loro

lookout

estar al cateo de la laucha 俗

to be on the lookout

vividores a la caza de herederas con fortuna

fortune hunters on the lookout for rich heiresses

campana 秘鲁 RíoPl

lookout

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

lookout [ˈlʊkˌaʊt] 名词

1. lookout (observation post):

lookout

puesto m de observación

2. lookout (person):

lookout

centinela mf

to be on the lookout

estar alerta

3. lookout 英 (prospect):

lookout

panorama m

4. lookout (concern):

lookout

asunto m

that's his/your lookout

eso es asunto suyo/tuyo

西班牙语

英语

vigía

lookout

estar a la expectativa de algo

to be on the lookout for sth

garita

lookout post

escalonar puestos de vigilancia

to set look-out posts at regular intervals

con su pan se lo coma 俗

that's his lookout [or problem]

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

lookout [ˈlʊk·ˌaʊt] 名词

1. lookout (observation post):

lookout

puesto m de observación

2. lookout (person):

lookout

centinela mf

to be on the lookout

estar alerta

3. lookout reg: Southern (panorama view):

lookout

vista f

4. lookout (concern):

lookout

asunto m

that's his/your lookout

eso es asunto suyo/tuyo

西班牙语

英语

vigía

lookout

estar a la expectativa de algo

to be on the lookout for sth

garita

lookout post

con su pan se lo coma 俗

that's his/her lookout [or problem]

单语范例（未经PONS编辑处理）

Be on the lookout for the crane fly.

losangeles.cbslocal.com

The first half of the track is wheelchair/baby buggy friendly which means everyone can at least make it out to the lookout point.

www.stuff.co.nz

A gravel road leads to the conservation area which includes a granite glade, picnic facilities, and a closed fire lookout tower.

en.wikipedia.org

As of 2009, the lookout is now fully built and used for sightseeing.

en.wikipedia.org

The older marmots will defend and keep a lookout for predators while the young play.

en.wikipedia.org