JUMPING - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

ski jumping [ˈski ˌdʒəmpɪŋ] 名词 U

ski jumping

saltos mpl de esquí

jumping bean [美 ˈdʒəmpɪŋ ˌbin, 英] 名词

jumping bean

frijol m saltarín

queue jumping 名词 U 英

he accused me of queue jumping

me acusó de haberme colado

he accused me of queue jumping

me acusó de haberme brincado or saltado la cola Mex

show jumping 名词 U

show jumping

concursos mpl hípicos

show-jumping tournament

concurso m hípico

jumping jack 名词

1. jumping jack (firework):

jumping jack

buscapiés m

jumping jack

vieja f Chil

2. jumping jack (toy):

jumping jack

muñeco m (que se mueve tirando de un hilo)

bungee jumping 名词

bungee jumping

banyi m

bungy jumping 名词

bungy jumping → bungee jumping

bungee jumping 名词

bungee jumping

banyi m

base jumping 名词 U

base jumping

salto m en paracaídas (desde una superficie fija)

base jumping

base jumping m

jumping-off place, jumping-off point [ˌdʒəmpɪŋˈɔf ˌpleɪs] 名词

jumping-off place

base f de operaciones

jumping-off place

centro m de operaciones

jump around 动词 [美 dʒəmp -, 英 dʒʌmp -] (v + adv)

jump around

brincar

jump around

dar brincos

jump around

dar saltos

stop jumping around

¡estate quieto!

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

jumping jack 名词 (toy)

jumping jack

títere m

bungee jumping [ˈbʌndʒɪˌdʒʌmpɪŋ] 名词 无复数

bungee jumping

puenting m

show jumping [ˈʃəʊˌdʒʌmpɪŋ, 美 ˈʃoʊˌ-] 名词 无复数

show jumping

concurso m hípico

I. jump [dʒʌmp] 动词 不及物动词

1. jump (leap):

jump

saltar

to jump up and down

pegar saltos

to jump up and down with frustration 澳, 英

subirse por las paredes

2. jump (skip):

jump

brincar

to jump for joy

brincar de alegría

3. jump (jerk):

jump

sobresaltarse

4. jump (increase suddenly):

jump

subir de golpe

短语，惯用语:

go jump in the lake! 俗

¡vete a freír espárragos!

II. jump [dʒʌmp] 动词 trans

1. jump (leap across or over):

jump

saltar

2. jump (attack):

jump

atacar

3. jump (disregard):

jump

saltarse

短语，惯用语:

to jump a queue

colarse

III. jump [dʒʌmp] 名词

1. jump (leap):

jump

salto m

2. jump (hurdle):

jump

obstáculo m

long jump 名词 无复数

long jump

salto m de longitud

long jump

salto m largo LatAm

jump jet 名词

jump jet

avión m de despegue vertical

jump down 动词 不及物动词

jump down

bajar de un salto

jump at 动词 trans

jump at opportunity

no dejar escapar

jump at offer

aceptar con entusiasmo

西班牙语

英语

bungee

bungee jumping

salto (de) bungee

bungee jumping

hacer bungee

to go bungee jumping

puenting

bungee jumping

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

show jumping [ˈʃoʊ·ˌdʒʌm·pɪŋ] 名词

show jumping

concurso m hípico

bungee jumping [ˈbʌn·dʒɪ·ˌdʒʌm·pɪŋ] 名词

bungee jumping

puenting m

I. jump [dʒʌmp] 动词 不及物动词

1. jump (leap):

jump

saltar

to jump up and down

pegar saltos

2. jump (skip):

jump

brincar

to jump for joy

brincar de alegría

3. jump (jerk):

jump

sobresaltarse

4. jump (increase suddenly):

jump

subir de golpe

短语，惯用语:

go jump in the lake! 俗

¡vete a freír espárragos!

II. jump [dʒʌmp] 动词 trans

1. jump (leap across or over):

jump

saltar

2. jump (attack):

jump

atacar

3. jump (disregard):

jump

saltarse

短语，惯用语:

to jump the gun

precipitarse

III. jump [dʒʌmp] 名词

1. jump (leap):

jump

salto m

2. jump (hurdle):

jump

obstáculo m

no-jump [ˌnoʊ·ˈdʒʌmp] 名词 体育

no-jump

salto m nulo

jump up 动词 不及物动词

jump up

levantarse de un salto

long jump 名词

long jump

salto m de longitud

long jump

salto m largo LatAm

triple jump 名词

triple jump

triple salto m

ski jump 名词

1. ski jump (jump):

ski jump

salto m de esquí

2. ski jump (runway):

ski jump

pista f para saltos de esquí

parachute jump 名词

parachute jump

salto m en paracaídas

西班牙语

英语

puenting

bungee jumping

Present

I	jump
you	jump
he/she/it	jumps
we	jump
you	jump
they	jump

Past

I	jumped
you	jumped
he/she/it	jumped
we	jumped
you	jumped
they	jumped

Present Perfect

I	have	jumped
you	have	jumped
he/she/it	has	jumped
we	have	jumped
you	have	jumped
they	have	jumped

Past Perfect

I	had	jumped
you	had	jumped
he/she/it	had	jumped
we	had	jumped
you	had	jumped
they	had	jumped

单语范例（未经PONS编辑处理）

He also was a track star, running the 100 and 200-yard dashes (in 10.6 seconds and 21.2 seconds, respectively) and long jump.

en.wikipedia.org

He competed in the long jump, placing fourth of the nine jumpers.

en.wikipedia.org

He left high school with bests of for the long jump and 53.90 seconds for the 400-meter hurdles.

en.wikipedia.org

As a senior athlete she was national junior long jump champion and record holder both indoor and outdoor.

en.wikipedia.org

He set school records in long jump, with a leap of 6.95 meters, and 200 meters, with a time of 21.76 seconds.

en.wikipedia.org