HORNS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

horn [美 hɔrn, 英 hɔːn] 名词

1.1. horn 动物 C or U (of animal):

horn

cuerno m

horn

asta f (con artículo masculino en el singular)

horn

cacho m AmS

horn

guampa f CSur

the horn of plenty

el cuerno de la abundancia

on the horns of a dilemma

entre la espada y la pared

she's caught on the horns of a dilemma

está entre la espada y la pared

his questions put me on the horns of a dilemma

sus preguntas me pusieron entre la espada y la pared

to lock horns with sb (come into conflict)

chocar con alguien

to lock horns with sb (come into conflict)

tener un encontronazo con alguien 俗

to lock horns with sb attr button/handle

de asta

to lock horns with sb attr button/handle

de guampa CSur

1.2. horn 动物 C (of snail):

horn

cuerno m

to draw in one's horns (become cautious)

recoger velas

to draw in one's horns (economize)

apretarse el cinturón 俗

2.1. horn 音乐 C (wind instrument):

horn

cuerno m

a hunting horn

un cuerno or un corno or una trompa de caza

2.2. horn 音乐 C:

French horn

trompa f

2.3. horn 音乐 C (in jazz):

horn 俚

cualquier instrumento metálico de viento

3. horn C:

horn MOTOR

claxon m

horn MOTOR

bocina f

horn 航海

sirena f

4. horn C (drinking vessel):

horn

cuerno m

horn

cacho m AmS

horn

guampa f CSur

horn in 动词 [美 hɔrn -, 英 hɔːn -] (v + adv (+ prep + o)) 俗

horn in

meterse

she always horns in on any successful deals we do

cuando los negocios nos salen bien, ella siempre quiere sacar tajada 俗

English horn 名词

English horn

corno m inglés

horn-rimmed [美 ˈhɔrn ˌrɪmd, 英] 形

horn-rimmed spectacles:

horn-rimmed

(con montura) de carey

horn-rimmed

(con montura) de concha

post horn 名词

post horn

corneta f (del cartero)

powder horn 名词

powder horn

chifle m

French horn 名词

French horn

trompa f (de pistones)

hunting horn 名词

hunting horn

cuerno m de caza

西班牙语

英语

cuerna

horns 复数

cuerna

hunting horn

cuerna

drinking horn

cornear (golpear)

to butt (with the horn(s))

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

horn [hɔ:n, 美 hɔ:rn] 名词

1. horn 动物:

horn

cuerno m

2. horn 音乐:

horn

trompa f

3. horn 汽车:

horn

bocina f

4. horn 无复数 (material):

horn

cuerno m

短语，惯用语:

to be on the horns of a dilemma

estar entre la espada y la pared

to draw in one's horns

apretarse el cinturón

to lock horns (over sth)

tener un enfrentamiento (por algo)

French horn 名词

French horn

trompa f de llaves

horn in 动词 不及物动词 美

to horn in on sth

entrometerse en algo

horn-rimmed [ˈhɔ:nrɪmt, 美 ˈhɔ:rn-] 形

horn-rimmed glasses:

horn-rimmed

de concha

西班牙语

英语

cornamenta (de animales)

horns 复数

cornamenta

cuckold's horns 复数

claxon

horn

pitón (cuerno)

budding horn

pitón (de toro)

horn

trompa

horn player

bocina

horn

tocar la bocina

to blow the horn

bocinar

to blow the horn

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

horn [hɔrn] 名词

1. horn 动物:

horn

cuerno m

2. horn 音乐:

horn

trompa f

3. horn 汽车:

horn

bocina f

4. horn (material):

horn

cuerno m

短语，惯用语:

to be on the horns of a dilemma

estar entre la espada y la pared

to draw in one's horns

apretarse el cinturón

to lock horns (over sth)

tener un enfrentamiento (por algo)

to toot [or blow] one's own horn

echarse flores

horn-rimmed 形

horn-rimmed glasses:

horn-rimmed

de concha

horn in 动词 不及物动词

to horn in on sth

entrometerse en algo

French horn 名词

French horn

trompa f de llaves

西班牙语

英语

cornamenta

horns 复数

claxon

horn

bocina

horn

tocar la bocina

to blow the horn

trompa

horn player

pitón

budding horn

asta

horn

单语范例（未经PONS编辑处理）

These are fights between bulls themselves and there is no death of a bull.

en.wikipedia.org

The average time span for a female bull shark to be pregnant is around 10 to 11 months.

en.wikipedia.org

Over the north and south doors are bull's eye windows.

en.wikipedia.org

It was found that the bull shark stayed at the mouth of the river independent of the salinity of the water.

en.wikipedia.org

The courting routine between bull sharks has not been observed in detail as of yet.

en.wikipedia.org