HOG CHOLERA - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

hog cholera 名词 U 美

hog cholera

fiebre f porcina

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

peste porcina

hog cholera 美

fiebre porcina

hog cholera 美

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

cholera [美 ˈkɑlərə, 英 ˈkɒlərə] 名词 U

cholera

cólera m

I. hog [美 hɔɡ, hɑɡ, 英 hɒɡ] 名词

1.1. hog (pig):

hog 农业, 动物 美

cerdo m / cerda f

hog 农业, 动物 美

puerco m / puerca f

hog 农业, 动物 美

chancho m / chancha f 安第斯山 RíoPl

attr hog farmer

criador m de cerdos or porcinos / criadora f de cerdos or porcinos

1.2. hog (castrated pig):

hog 农业, 动物 英

cerdo m castrado

2. hog (person):

hog 俗

tragón m / tragona f 俗

hog 俗

angurriento m / angurrienta f CSur 俗

to go the whole hog why don't you go the whole hog and buy the hat as well?

ya que estás ¿por qué no te compras también el sombrero?

let's go the whole hog and have champagne

mira, de perdidos, al río: pidamos champán

to live high on or off the hog 美 俗

vivir a todo tren 俗

II. hog <现在分词 hogging; pt, past part hogged> [美 hɔɡ, hɑɡ, 英 hɒɡ] 动词 trans 俗

hog limelight

acaparar

hog discussion

monopolizar

don't hog all the cherries

no acapares las cerezas

don't hog all the cherries

no te comas todas las cerezas

he hogs the bathroom every morning

acapara el cuarto de baño todas las mañanas

在《PONS词典》中的词汇

cholera [ˈkɒlərə, 美 ˈkɑ:lɚ-] 名词 无复数

cholera

cólera m

I. hog [hɒg, 美 hɑ:g] -gg- 名词

1. hog 美 (pig):

hog

puerco m

hog

chancho m AmS

2. hog 俗 (person):

hog

egoísta mf

短语，惯用语:

to live high on the hog

vivir como un rajá

to go (the) whole hog

no quedarse a medio camino

II. hog [hɒg, 美 hɑ:g] -gg- 动词 trans 俗 (keep for oneself)

hog

acaparar

hog food

devorar

to hog sb/sth (all to oneself)

acaparar a alguien/algo (para uno mismo)

在《PONS词典》中的词汇

cholera [ˈkal·ər·ə] 名词

cholera

cólera m

I. hog [hɔg] 名词

1. hog (pig):

hog

puerco m

hog

chancho m AmS

2. hog 俗 (person):

hog

egoísta mf

短语，惯用语:

to live high on the hog 俚

vivir como un rajá

II. hog <-gg-> [hɔg] 动词 trans 俗 (keep for oneself)

hog

acaparar

hog food

devorar

to hog sb/sth (all to oneself)

acaparar a alguien/algo (para uno mismo)

Present

I	hog
you	hog
he/she/it	hogs
we	hog
you	hog
they	hog

Past

I	hogged
you	hogged
he/she/it	hogged
we	hogged
you	hogged
they	hogged

Present Perfect

I	have	hogged
you	have	hogged
he/she/it	has	hogged
we	have	hogged
you	have	hogged
they	have	hogged

Past Perfect

I	had	hogged
you	had	hogged
he/she/it	had	hogged
we	had	hogged
you	had	hogged
they	had	hogged

单语范例（未经PONS编辑处理）

He supplemented his income with work such as the service of the town's hog reeve.

en.wikipedia.org

The mane may also be roached or hogged, meaning that it is completely shaved off.

en.wikipedia.org

The name derives from the plant's tendency to sprout where hogs are pasture-fed.

en.wikipedia.org

In his later years he also raised hogs on an extensive scale.

en.wikipedia.org

Farmers and ranchers had more than fourteen thousand each of hogs and cattle as well as almost thirteen thousand horses.

en.wikipedia.org