HUDSON'S BAY BLANKET - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

Hudson's Bay blanket 名词 加

Hudson's Bay blanket

manta durable de lana tejida en una variedad de colores

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. blanket [美 ˈblæŋkət, 英 ˈblaŋkɪt] 名词

1. blanket (cover):

blanket

manta f

blanket

cobija f LatAm

blanket

frazada f LatAm

to be born on the wrong side of the blanket 婉, 谑, he was born on the wrong side of the blanket

es (hijo) ilegítimo

2. blanket (layer):

blanket

manto m

a blanket of snow

un manto de nieve

II. blanket [美 ˈblæŋkət, 英 ˈblaŋkɪt] 形 attr, no 比较级

blanket measure/ban:

blanket

global

they use the word as a blanket term of abuse

usan la palabra como insulto indiscriminado

their blanket coverage of the championship

su exhaustiva cobertura del campeonato

blanket cover 金融

cobertura f contra todo riesgo

III. blanket [美 ˈblæŋkət, 英 ˈblaŋkɪt] 动词 trans

blanket

cubrir

bay¹ [美 beɪ, 英 beɪ] 名词 地理

bay

bahía f

the Bay of Biscay

el golfo de Vizcaya

bay² [美 beɪ, 英 beɪ] 名词 a. bay tree

bay

laurel m

bay³ [美 beɪ, 英 beɪ] 名词

1. bay:

loading bay

muelle m de carga

loading bay

plataforma f de carga

2. bay (for buses):

bay

zona f LatAm

bay

dársena f 西班牙

3. bay 建筑:

bay (in house)

saliente m or f

bay (in church)

crujía f

4. bay (area, recess):

bay

espacio m

I. bay⁴ [美 beɪ, 英 beɪ] 形

bay horse/pony:

bay

zaino

bay

castaño

II. bay⁴ [美 beɪ, 英 beɪ] 名词 (horse, pony)

bay

caballo m zaino

bay

caballo m castaño

I. bay⁵ [美 beɪ, 英 beɪ] 动词 不及物动词

1. bay (bark):

bay hounds:

aullar

to bay at the moon

aullarle a la luna

2. bay (make demands):

newspapers were baying for the arrest of those responsible

la prensa clamaba por que se detuviera a los responsables

II. bay⁵ [美 beɪ, 英 beɪ] 名词

1. bay (howl):

bay

aullido m

短语，惯用语:

at bay

acorralado

to bring sth/sb to bay

acorralar algo/a alguien

to keep or hold sth/sb at bay

mantener algo/a alguien a raya

to keep or hold sth/sb at bay

contener algo/a alguien

在《PONS词典》中的词汇

I. blanket [ˈblæŋkɪt] 名词

1. blanket (cover):

blanket

manta f

blanket

frisa f RDom, PRico

blanket

cobija f Mex

blanket 引

cobertura f

2. blanket of snow:

blanket

capa f

II. blanket [ˈblæŋkɪt] 动词 trans

blanket

cubrir

to blanket sth in sth

cubrir algo con algo

III. blanket [ˈblæŋkɪt] 形

blanket

general

blanket 语言 term

genérico, -a

bay¹ [beɪ] 名词 地理

bay

bahía f

bay² [beɪ] 名词

bay

laurel m

bay³ [beɪ] 名词

1. bay 建筑:

bay between columns

intercolumnio m

bay in a church

crujía f

bay of a factory

nave f

bay in a house

saliente m

2. bay 英 (marked-off space):

parking bay

plaza f de estacionamiento

bay⁴ [beɪ] 名词 动物

bay

caballo m zaino

I. bay⁵ [beɪ] 动词 不及物动词

bay

aullar

II. bay⁵ [beɪ] 名词 无复数

bay (howling):

bay

aullido m

短语，惯用语:

to be at bay

estar acorralado

to bring sth/sb to bay

acorralar algo/a alguien

to hold sth/sb at bay

mantener algo/a alguien a raya

打开开放词典条目

bay 名词

to keep sth at bay

mantener una distancia prudencial

to keep one's nerves at bay

contener los nervios

在《PONS词典》中的词汇

I. blanket [ˈblæŋ·kɪt] 名词

1. blanket (cover):

blanket

manta f

blanket

frisa f RDom, PRico

blanket

cobija f Mex

blanket 引

cobertura f

2. blanket of snow:

blanket

capa f

II. blanket [ˈblæŋ·kɪt] 动词 trans

blanket

cubrir

to blanket sth in sth

cubrir algo con algo

III. blanket [ˈblæŋ·kɪt] 形

blanket

general

blanket 语言 term

genérico, -a

bay¹ [beɪ] 名词 地理

bay

bahía f

bay² [beɪ] 名词 植物

bay

laurel m

bay³ [beɪ] 名词 建筑

bay between columns

intercolu(m)nio m

bay in a house

saliente m

bay for car

plaza f [o cajón m Mex] de aparcamiento

bay for boat

muelle m

bay for bus

andén m

bay⁴ [beɪ] 名词 动物

bay

caballo m zaino

I. bay⁵ [beɪ] 动词 不及物动词

bay dog, wolf:

bay

aullar

II. bay⁵ [beɪ] 名词

bay (howling):

bay

aullido m

短语，惯用语:

to be at bay

estar acorralado

to bring sth/sb to bay

acorralar algo/a alguien

to hold sth/sb at bay

mantener algo/a alguien a raya

Present

I	blanket
you	blanket
he/she/it	blankets
we	blanket
you	blanket
they	blanket

Past

I	blanketed
you	blanketed
he/she/it	blanketed
we	blanketed
you	blanketed
they	blanketed

Present Perfect

I	have	blanketed
you	have	blanketed
he/she/it	has	blanketed
we	have	blanketed
you	have	blanketed
they	have	blanketed

Past Perfect

I	had	blanketed
you	had	blanketed
he/she/it	had	blanketed
we	had	blanketed
you	had	blanketed
they	had	blanketed

单语范例（未经PONS编辑处理）

The bay area also provides prime migration habitat for the peregrine falcon.

en.wikipedia.org

The bay is a cool body of water which acts as an air conditioner in the summer and diverts major snow storms in the winter.

en.wikipedia.org

It is a two-storey block with a 5-bay frontage.

en.wikipedia.org

The church has a five-bay nave, divided by buttresses with lean-to aisles and a clerestory above.

en.wikipedia.org

There is no generic recipe for "bouquet garni", but most recipes include thyme and bay leaf.

en.wikipedia.org