SEMI - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

semi <pl -s> [ˈsemi] 名词 俗

1. semi 英, 澳 (house):

semi

Doppelhaushälfte f <-, -n>

2. semi 美, 澳 (truck):

semi

Sattelschlepper m <-s, ->

3. semi 体育:

semi

Halbfinale nt <-s, ->

to make it to the semis

es bis ins Halbfinale schaffen

I. semi-pro·ˈfes·sion·al, 俗 ˈsemi-pro 形 不变的

semi-professional

Amateur-

semi-pro league

Amateurliga f <-, -ligen>

semi-pro musician

Amateurmusiker(in) m (f) <-s, ->

II. semi-pro·ˈfes·sion·al, 俗 ˈsemi-pro 名词

semi-professional

Amateur(in) m (f) <-s, -e>

semi-auto·ˈmat·ic 形 不变的

1. semi-automatic 军事:

semi-automatic weapons

halbautomatische Waffen

2. semi-automatic 技术:

semi-automatic

halbautomatisch

semi-automatic gearbox

halbautomatische Schaltung

semi-auto·bio·ˈgraphi·cal 形 不变的

semi-autobiographical novel:

semi-autobiographical

halbautobiografisch

semi-ˈannual 形

semi-annual

halbjährlich

semi-annual report 金融

Halbjahresbericht m

semi-ˈfi·nal 名词

semi-final

Halbfinale nt <-s, ->

to advance to [or get through to][or reach] the semi-final

das Halbfinale erreichen

to advance to [or get through to][or reach] the semi-final

ins Halbfinale einziehen

to be eliminated in the semi-final

im Halbfinale ausscheiden

semi-ˈfi·nal·ist 名词 体育

semi-finalist

Halbfinalist(in) m (f)

to meet the semi-finalist

auf den Halbfinalisten treffen

semi-ˈfin·ished 形 不变的

semi-finished product:

semi-finished

halbfertig

semi-finished good

Halbfabrikat nt <-(e)s, -e>

semi-ˈlit·er·ate 形 不变的

semi-literate text:

semi-literate

schlecht geschrieben

打开开放词典条目

semi-private 形

semi-private

halbprivat

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

semi-annual report 名词 会计

semi-annual report

Halbjahresbericht m

semi-public enterprise 名词 FIRMSTRUKT

semi-public enterprise

halbstaatliches Unternehmen nt

semi-finished good 名词 handel

semi-finished good

Halbfabrikat nt

德语

英语

Halbfabrikat

semi-finished good

Halbfabrikat

semi-manufacture

Halbjahresbericht

semi-annual report

halbstaatliches Unternehmen

semi-public enterprise

有关地理学的词语（Klett）

semi-nomad 名词

semi-nomad

Halbnomade

semi-arid 形

semi-arid

semi-arid

semi-arid

halbtrocken

semi-desert 名词

semi-desert

Halbwüste f

semi-processed [semɪprəʊˈsəst]

semi-processed

halbfertig(-gestellt)

semi-molten [ˌsemɪˈməʊltn]

semi-molten

zähflüssig

semi-molten

plastisch

food industry and semi-luxury industry 名词

food industry and semi-luxury industry

Nahrungs- und Genussmittelindustrie

有关生物学的词语（Klett）

semi-conservative 形

semi-conservative

semikonservativ

semi-parasite 名词

semi-parasite

Halbschmarotzer

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

semi trailer 货运

semi trailer

Sattelanhänger

semi traffic actuated control INFRASTR

semi traffic actuated control

teilweise verkehrsabhängige Signalsteuerung

semi vehicle actuated controller, semi-vehicle actuated controller 交际

semi vehicle actuated controller

Steuergerät für teilweise verkehrsabhängige Steuerung

semi vehicle actuated control, semi-vehicle actuated control INFRASTR

semi vehicle actuated control

teilweise verkehrsabhängige Signalsteuerung

德语

英语

Steuergerät für ausschließlich verkehrsabhängige Steuerung 交际

semi traffic actuated controller

Steuergerät für teilweise verkehrsabhängige Steuerung 交际

semi vehicle actuated controller

单语范例（未经PONS编辑处理）

It's estimated that the semi-annual gatherings have attracted around 1,000 attendees.

en.wikipedia.org

In addition to treating prisoners for ordinary illness, semi-annual physical checks are also performed.

en.wikipedia.org

A board with members from both countries was established to award grants on a semi-annual basis.

en.wikipedia.org

The journal was started as a semi-annual publication in 2005 and is being published four times in a year now.

en.wikipedia.org

Six issues were published on a semi-annual basis.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

The house consists of two newly built semi with own entrance and a terrace with garden furniture and barbecue.

www.ferienhausnetz.eu

Unser Ferienhaus besteht aus zwei neu gebauten Doppelhaushälften mit eigenen Eingang und einer Terrasse mit Gartenmöbel und Grill.

www.ferienhausnetz.eu

A semi with terrace, balcony and garden

mannheim.homecompany.de

1 Doppelhaushälfte mit Terrasse, Balkon und Garten

mannheim.homecompany.de

A semi with terrace, balcony and garden Notice:

mannheim.homecompany.de

1 Einfamilienhaus ( Doppelhaushälfte ) über 2 Etagen mit Balkon, Terrasse und Garten.

mannheim.homecompany.de

A semi with terrace, balcony and garden - property details - HomeCompany Mannheim - Agency for temporary furnished accommodation

mannheim.homecompany.de

1 Doppelhaushälfte mit Terrasse, Balkon und Garten - Objektdetails - HomeCompany Mannheim - Agentur für möbliertes Wohnen auf Zeit

mannheim.homecompany.de

A semi with terrace, balcony and garden

mannheim.homecompany.de

1 Doppelhaushälfte mit Terrasse, Balkon und Garten

mannheim.homecompany.de