CERTIFICATED - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

cer·tifi·cat·ed [səˈtɪfɪkeɪtɪd, 美 -t̬ɪd] 形 不变的 金融

certificated

verbrieft

certificated mortgage

Briefhypothek f <-, -en>

certificated mortgage

Buchhypothek f <-, -en>

cer·tifi·cate [səˈtɪfɪkət, 美 sɚˈ-] 名词

1. certificate:

certificate (official document)

Urkunde f <-, -n>

certificate (attestation)

Bescheinigung f <-, -en>

certificate of achievement

Leistungsnachweis m <-es, -e>

certificate of airworthiness/seaworthiness

Luft-/Seetüchtigkeitszeugnis nt

certificate of approval 经济

Zulassungsbescheinigung f

certificate of approval 经济

Provenienzzertifikat nt

certificate of baptism

Taufschein m <-(e)s, -e>

birth certificate

Geburtsurkunde f <-, -n>

death certificate

Sterbeurkunde f <-, -n>

doctor's [or medical]certificate

ärztliches Attest

examination certificate

Prüfungszeugnis nt <-ses, -se>

fire certificate

Brandschutzbescheinigung f

certificate of incorporation

Gründungsurkunde f <-, -n>

certificate of judgment

Urteilsschrift f

land certificate

[beglaubigter] Grundbuchauszug

marriage certificate

Trauschein m <-(e)s, -e>

certificate of ownership

Besitzurkunde f <-, -n>

practising certificate

Bestallungsurkunde f <-, -n>

practising certificate

Anwaltszulassung f <-, -en>

certificate of quality

Qualitätszertifikat nt <-(e)s, -e>

certificate of registry

Schiffsbrief m

2. certificate 电影:

certificate

Altersfreigabe f

an 18 certificate

[Film]freigabe f ab 18 Jahre

capi·tal cer·ˈtifi·cate 名词 金融

capital certificate

Kapitalbrief m

ˈbirth cer·tifi·cate 名词

birth certificate

Geburtsurkunde f <-, -n>

ˈaudit cer·tifi·cate 名词 金融

audit certificate of accountant

Prüfungsbescheinigung f

audit certificate of final auditor

Bestätigungsvermerk m <-(e)s, -e>

em·ˈploy·ment cer·tifi·cate 名词

employment certificate

Arbeitszeugnis nt <-ses, -se>

frac·tion·al cer·ˈtifi·cate 名词 经济, 金融

fractional certificate

Bruchteilsaktie f

ˈmar·riage cer·tifi·cate 名词

marriage certificate

Heiratsurkunde f <-, -n>

marriage certificate

Trauschein m <-(e)s, -e>

in·ˈsur·ance cer·tifi·cate 名词

insurance certificate

Versicherungsnachweis m

insurance certificate

Versicherungszertifikat nt

德语

英语

Briefgrundschuld

certificated land charge

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

certificated 形 经济法

certificated

verbrieft

certificated mortgage 名词 IMMO

certificated mortgage

Briefhypothek f

certificated mortgage

Buchhypothek f

certificated encumbrance on real property 名词 IMMO

certificated encumbrance on real property

Briefgrundpfandrecht nt

certificated encumbrance on real property

Buchgrundpfandrecht nt

certificate 名词 金融, 经济法

certificate (Investmentzertifikat)

Zertifikat nt

savings certificate 名词 INV-FIN

savings certificate

Sparbrief m

savings certificate

Sparurkunde f

audit certificate 名词 会计

audit certificate (eines Abschlussprüfers)

Bestätigungsvermerk m

index certificate 名词 金融

index certificate

Indexzertifikat nt

interim certificate 名词 金融

interim certificate

Zwischenschein m

interim certificate

Interimsschein m

德语

英语

Buchhypothek (Briefhypothek)

certificated mortgage

Briefhypothek

certificated mortgage

有关移民融入的词语（OFAJ）

Realschulabschluss

general certificate of secondary education (5th year secondary)

有关冷却技术的词语（GEA）

Zulassungsurkunde

acceptance certificate

单语范例（未经PONS编辑处理）

Certificated, light, single-engine airplanes must meet specific criteria regarding stall and spin behaviour.

en.wikipedia.org

It has about 1038 students, educated by 75 certificated teachers.

en.wikipedia.org

Certificated staff also included 43 administrators and 46 staff in pupil services.

en.wikipedia.org

The plane later was certificated, though, and became famous in racing and civil aviation.

en.wikipedia.org

This "fail-safe" principle is not necessary in airplanes and helicopters that are not certificated in the transport category.

en.wikipedia.org