BANKRUPT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. bank·rupt [ˈbæŋkrʌpt] 形

1. bankrupt (insolvent):

bankrupt

bankrott

bankrupt

zahlungsunfähig

bankrupt estate

Konkursmasse f <-, -n>

certificated bankrupt

rehabilitierter Konkursschuldner/rehabilitierte Konkursschuldnerin

declared bankrupt

Gemeinschuldner(in) m (f)

discharged bankrupt

entlasteter Konkursschuldner/entlastete Konkursschuldnerin

undischarged bankrupt

nicht entlasteter Konkursschuldner/nicht entlastete Konkursschuldnerin

to adjudicate [or declare] sb bankrupt

jdn für zahlungsunfähig [o. bankrott] erklären

to go bankrupt

in Konkurs gehen 俗

to go bankrupt

Bankrott machen

2. bankrupt (deficient):

bankrupt

arm <ärmer, am ärmsten>

this book is bankrupt of plot

in diesem Buch gibt es keine Handlung

to be bankrupt of ideas

keine Ideen haben

to be morally bankrupt 引

moralisch verarmt sein

to be politically bankrupt

politisch erledigt [o. ruiniert] sein

spiritually bankrupt person

geistig-seelisch bankrott

II. bank·rupt [ˈbæŋkrʌpt] 动词 trans

to bankrupt sb/sth person, company

jdn/etw [finanziell] ruinieren [o. in den Konkurs treiben]

III. bank·rupt [ˈbæŋkrʌpt] 名词

bankrupt

Konkursschuldner m <-s, -; -, -nen>

bankrupt

Gemeinschuldner m

bankrupt

Bankrotteur m <-s, -e>

to declare sb a bankrupt

jdn für zahlungsunfähig [o. zum Gemeinschuldner] erklären

bankrupt 形 INV-FIN

bankrupt

bankrott

bankrupt

insolvent

bankrupt

konkursreif

bankrupt

zahlungsunfähig

bankrupt 名词 INV-FIN

bankrupt

Konkursschuldner m

bankrupt 动词 trans INV-FIN

bankrupt

in den Konkurs treiben

un·dis·charged ˈbank·rupt 名词 商贸

undischarged bankrupt

nicht entlasteter Gemeinschuldner/nicht entlastete Gemeinschuldnerin

bankrupt estate 名词 INV-FIN

bankrupt estate

Konkursmasse f

bankrupt's creditor 名词 INV-FIN

bankrupt's creditor

Konkursgläubiger m

declared bankrupt 名词 INV-FIN

declared bankrupt (Definanzierung)

Gemeinschuldner m

undischarged bankrupt 名词 经济法

undischarged bankrupt

nicht entlasteter Konkursschuldner m

Present

I	bankrupt
you	bankrupt
he/she/it	bankrupts
we	bankrupt
you	bankrupt
they	bankrupt

Past

I	bankrupted
you	bankrupted
he/she/it	bankrupted
we	bankrupted
you	bankrupted
they	bankrupted

Present Perfect

I	have	bankrupted
you	have	bankrupted
he/she/it	has	bankrupted
we	have	bankrupted
you	have	bankrupted
they	have	bankrupted

Past Perfect

I	had	bankrupted
you	had	bankrupted
he/she/it	had	bankrupted
we	had	bankrupted
you	had	bankrupted
they	had	bankrupted