ORT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

orgy [ˈɔ:ʤi, 美 ˈɔ:r-] 名词

orgy

Orgie f <-, -n>

orgy of drinking

Trinkgelage nt <-s, ->

orgy of drinking

Sauforgie f 贬 俗

sex orgy

Sexorgie f

to indulge in an orgy of spending

sich 第四格 einem hemmungslosen Kaufrausch hingeben

oral ˈhis·to·ry 名词 no pl

oral history

mündlich überlieferte Geschichte

ore [ɔ:ʳ, 美 ɔ:r] 名词

ore

Erz nt <-es, -e>

copper/iron ore

Kupfer-/Eisenerz nt

orb [ɔ:b, 美 ɔ:rb] 名词

1. orb 史 (of a king):

orb

Reichsapfel m 史

2. orb (spherical body):

orb

kugelförmiger Körper

3. orb 天文:

orb 诗

Gestirn nt <-(e)s, -e> 诗

orb 诗

Himmelskörper m <-s, ->

orb of the sun

Sonnenball m 诗

orb of the sun

Sonnengestirn nt 诗

4. orb usu pl liter (eye):

orb

Augapfel m

orbs of blue

blaue Augensterne 诗

cop·per ˈore 名词 no pl

copper ore

Kupfererz nt <-es, -e>

orca [ˈɔ:kə, 美 ˈɔ:rkə] 名词

orca

Schwertwal m <-(e)s, -e>

orch 名词

orch 缩略自： orchestra

or·ches·tra [ˈɔ:kɪstrə, 美 ˈɔ:r-] 名词

1. orchestra + 单数/pl 动词 (musicians):

orchestra

Orchester nt <-s, ->

school orchestra

Schulorchester nt

2. orchestra (orchestra pit):

orchestra

Orchestergraben m <-s, -gräben>

Ore. 美

Ore 缩略自： Oregon

oral so·ˈci·ety 名词

oral society

Gemeinschaft f ohne Schriftsprache

oral tra·ˈdi·tion 名词

oral tradition

mündliche Tradition

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

port of entry 名词 handel

port of entry

Zollhafen m

early redemption in part 名词 经济法

early redemption in part

Teilkündigung f

part exchange 名词 handel

part exchange

Kauf unter Inzahlugnahme m

part-time employee 名词 PERSW

part-time employee

Teilzeitkraft f

division part 名词 RESSORTS

division part

Teilgeschäftsbereich m

capital part 名词 会计

capital part

Kapitalteil m

integral part 名词 MKTG

integral part

integraler Bestandteil m

part payment 名词 handel

part payment

Abschlagszahlung f

part 名词 会计

part

Teilbetrag m

port of clearance 名词 handel

port of clearance

Zollabfertigungshafen m

有关地理学的词语（Klett）

ore dressing plant

ore dressing plant

Erzaufbereitungsanlage

Ore Mountains [ˌɔːˈmaʊntɪnz]

Ore Mountains

Erzgebirge

ore [ɔː] 名词

ore

(metallisches) Erz

part-time agent 名词

part-time agent

Teilzeitvertreter(in)

part-time farming 名词

part-time farming

Nebenerwerbsbetrieb

part-time farming

Zuerwerbsbetrieb

free-port trade 名词

free-port trade

Wiederausfuhrhandel (via Freihafen)

free-port [ˈfriːpɔːt] 名词

free-port

Freihafen (unterliegt keiner Zollgrenze)

iron (ore) [ˈaɪənˌɔː] 名词

iron (ore)

Eisen(-erz)

doorstep selling 英, door to door selling 美 名词

doorstep selling

Haustürverkauf

outer core

outer core

äußerer Erdkern

有关生物学的词语（Klett）

oral cavity 名词

oral cavity

Mundhöhle

origin of replication (ori) 名词

origin of replication (ori)

Replikationsursprung

sulphide ore

sulphide ore

sulfidische Erze

oral groove 名词

oral groove

Mundfeld

oral mucosa cell [ˌɔːrl mjuːˈkəʊsəˌsel] 名词

oral mucosa cell

Mundschleimhautzelle

oriT (origin of transfer) site

oriT (origin of transfer) site

Startbereich des Transfers (und Replikation)

open reading frame (ORF) 名词

open reading frame (ORF)

offenes Leseraster

oral disc 名词

oral disc

Mundöffnung

ORF (open reading frame) 名词

ORF (open reading frame)

offenes Leseraster

bog iron ore [ˌbɒɡˈaɪənɔː] 名词

bog iron ore

Raseneisenerz

有关交通运输业的词语（PONS）

oral presentation

oral presentation

Vortrag

dust-cart

dust-cart

Müllwagen

personal rapid transit, PRT ÖPV

personal rapid transit

Personenschnellverkehr

art work

art work

Zeichnung

fork, fork junction INFRASTR

fork

Gabelung

fork

Verzweigung

fork

y-förmiger Knotenpunkt

fork

Abzweigung

state of the art

state of the art

Stand (der Entwicklung)

rail rapid transit, RRT ÖPV

rail rapid transit

Stadtschnellbahn

rail rapid transit

S-Bahn®

more extensive

more extensive

umfassender

suggestion for improvement

suggestion for improvement

Verbesserungsvorschlag

earth work FLÄCHNUTZ

earth work

Erdarbeiten

有关机电设备的词语（Klett）

pres·sure port 名词 技术

pressure port (pneumatic component)

Druckanschluss

sup·ˈply port 名词 mechatr

supply port (of a piston)

Druckluftanschluss m

ˈin·let port 名词

inlet port 技术 (of a piston, in double-acting cylinder)

Druckanschluss m

inlet port 技术 (in hydraulic pump)

Einlassöffnung f

ˈout·let port 名词 mechatr

outlet port (exhaust of a piston)

Entlüftungsanschluss m

outlet port (in double-acting cylinder)

Entlüftungsanschluss m

care as·sis·tant for the ˈel·der·ly

care assistant for the elderly

Altenpfleger(in)

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Chosen as „Auserwählter Ort 2009“ of the Initiative "Germany – Land of Ideas" for the development of a 3D chip

www.zv.uni-leipzig.de

„Auserwählter Ort 2009“ der Initiative „Deutschland – Land der Ideen“ für Entwicklung eines 3D-Chips

www.zv.uni-leipzig.de

Chosen as „ Auserwählter Ort 2009 “ of the Initiative " Germany – Land of Ideas " for the development of a 3D chip

www.zv.uni-leipzig.de

„ Auserwählter Ort 2009 “ der Initiative „ Deutschland – Land der Ideen “ für Entwicklung eines 3D-Chips

www.zv.uni-leipzig.de

The Kur vor Ort package includes the following:

www.grugahotel.de

Im gesamten Kur vor Ort Paket sind enthalten:

www.grugahotel.de