BESTANDTEIL - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

Be·stand·teil <-(e)s, -e> 名词 m

Bestandteil

part

Bestandteil

element

Bestandteil 科

component

Bestandteil 科

constituent

notwendiger [o. elementarer] Bestandteil

essential [or integral] part

sich 第四格 in seine Bestandteile auflösen

to fall apart

sich 第四格 in seine Bestandteile auflösen

to disintegrate

etw in seine Bestandteile zerlegen

to take sth to pieces

etw in seine Bestandteile zerlegen

to dismantle sth

etw in seine Bestandteile zerlegen (etw auflösen)

to disintegrate [or break down] sth

wesentlicher Bestandteil einer Sache

integral part of an item

英语

德语

component of a diet

Bestandteil m <-(e)s, -e>

key component

zentraler Bestandteil f

constituent

Bestandteil m <-(e)s, -e>

constituent part

Bestandteil m <-(e)s, -e>

television has become part of quotidian existence

das Fernsehen ist zu einem festen Bestandteil des Alltags geworden

intrinsic part

wesentlicher [o. essenzieller] Bestandteil

sentinel

Bestandteil von Zeitungsnamen

ingredient

Bestandteil m <-(e)s, -e>

volatile matter

flüchtiger Bestandteil

integral part

wesentlicher Bestandteil

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

德语

英语

integraler Bestandteil phrase MKTG

integraler Bestandteil

integral part

英语

德语

integral part

integraler Bestandteil m

有关地理学的词语（Klett）

formal component

formaler Bestandteil

单语范例（未经PONS编辑处理）

Auf dem Bildungssektor wurde das Schulfernsehen Bestandteil des Unterrichts.

de.wikipedia.org

Die Nazis nutzten die vorhandene Infrastruktur aus und bauten den Ort zu einem Bestandteil ihres Repressions- und Vernichtungsapparates aus.

de.wikipedia.org

Als seltene Spielarten sind der gelbe Pagodenstein und der violette Pagodenstein bekannt, die ihre Farbe den mineralischen Bestandteilen verdanken.

de.wikipedia.org

Einige Unternehmen ließen, als Bestandteil ihres Corporate Designs, Möbel entwerfen und fertigen.

de.wikipedia.org

Hier ist die Gehaltsverhandlung regelmäßig Bestandteil des sog.

de.wikipedia.org