德语
英语
英语
德语
-
- ausdrücklich
-
- ausdrücklich
-
- ausdrücklich 雅
-
- ausdrücklich
-
- ausdrücklich
-
- etw ausdrücklich untersagen
- to tell sb sth explicitly
- jdm etw ausdrücklich sagen
- explicit agreement, consent, order
- ausdrücklich
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Davon, dass er sich vom Nationalsozialismus distanziert hätte, ist nichts bekannt.
de.wikipedia.org Das Festival distanziert sich seit 2007 nach eigenen Angaben „aufs Schärfste von jeglichem politischen, ideologischen und religiösen Extremismus, insbesondere Rechtsextremismus/Neonazismus.
de.wikipedia.org Genauso entschieden distanzierte sie sind von den islamischen Puritanern, die unter den ärmeren Bevölkerungsschichten großen Zulauf hatten.
de.wikipedia.org Persönlich wurde er als kühl, reserviert und distanziert höflich beschrieben.
de.wikipedia.org Viele Erkenntnisse „reifen“ unbewusst, in einer Phase der Entspannung, wenn man sich von dem Problem distanziert hat.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.rolandberger.de Darüber hinaus werden persönliche Daten nur dann gespeichert, wenn Ihre ausdrückliche Einwilligung vorliegt.
[...][...]
We will never record any of your personal details otherwise without your express consent.
[...][...]
spik.uni-graz.at Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Objekte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Vereins [spiːk] nicht gestattet.
[...][...]
Reproduction or use of such objects in other electronic or printed publications is not permitted without the express consent of the association [spiːk].
[...][...]
www.biu-online.de Eine Verwendung dieser Bilder darf nur nach ausdrücklicher vorheriger Genehmigung der jeweiligen Rechteinhaber erfolgen.
[...][...]
Use of this footage is only permitted with the prior express consent of the respective copyright holder.
[...][...]
www.egokiefer.ch Für die Richtigkeit der über die EgoKiefer Website verbreiteten Informationen und Ansichten wird keine Gewähr geleistet, weder ausdrücklich noch konkludent.
[...]
No guarantee, either express or implied, is given for the correctness of the information and views disseminated via the EgoKiefer website.
[...]
www.giz.de Da die Identität des Hinweisgebers nur mit dessen ausdrücklicher Zustimmung offenbart wird, besteht grundsätzlich kein Grund, mit der Ombudsfrau anonym in Kontakt zu treten.
[...][...]
Because the identity of the informant is only divulged with his / her express permission, there is no reason to contact the ombudswoman anonymously.
[...]