词条„tán“在中文 » 德语中的译文

檀 tán

檀 tán

Pteroceltis tatarinowii

弹 (彈) tán 另见 dàn

1. 弹:

弹 tán

mit einer Schleuder schießen

2. 弹:

弹 tán

schnellen (lassen)

弹 tán

federnd springen lassen

弹棉花

Baumwolle (durch Zupfen) auflockern

3. 弹:

弹 tán

etw mit dem Finger abklopfen

弹 tán

schnippen

弹 tán

knipsen

弹烟灰

Zigarettenasche abklopfen

4. 弹:

弹 tán

spielen

弹 tán

zupfen

弹钢琴

Klavier spielen

弹钢琴

in die Tasten greifen

5. 弹:

弹 tán

elastisch

弹 tán

dehnbar

弹 tán

zugfähig

痰 tán

痰 tán

Auswurf

痰 tán

Sputum

谈 tán

1. 谈:

谈 tán

sprechen

谈 tán

reden

谈 tán

plaudern

2. 谈:

谈 tán

Gesprächsthema

无稽之谈

Unsinn

无稽之谈

dummes Zeug

无稽之谈

Nonsens

坛¹ (壇) tán

1. 坛:

坛 tán

Altar

坛 tán

Gottestisch

坛 tán

Opfertisch

2. 坛:

坛 tán

erhöhtes Bett

花坛

Blumenbeet

花坛

Beet mit Blumen

3. 坛:

坛 tán

Fachgebiet

坛 tán

Kreis

坛 tán

Zirkel

艺坛

Kreis von Künstlern

坛² (壜、罎、墰、罈) tán

坛 → 坛子

酒坛

Weinkrug

昙 (曇) tán

昙 tán

wolkig

昙 tán

bewölkt

潭 tán

潭 tán

tiefer Teich

潭 tán

sehr kleiner See

潭 tán

Weiher

促膝谈心 cù xī tán xīn

促膝谈心 cù xī tán xīn

im vertraulichen Gespräch beisammensitzen

促膝谈心 cù xī tán xīn

sich offen unterhalten

对牛弹琴 duì niú tán qín

对牛弹琴 duì niú tán qín

in den Wind reden

对牛弹琴 duì niú tán qín

tauben Ohren predigen

老生常谈 lǎo shēng cháng tán

老生常谈 lǎo shēng cháng tán

immer das alte (gleiche) Lied

老生常谈 lǎo shēng cháng tán

immer die alte (gleiche) Leier

老生常谈 lǎo shēng cháng tán

Trivialität