TRANQUILLO - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

tranquillo 名词 m 西班牙

tranquillo

knack

ya le he cogido o pillado el tranquillo

I've got the hang o knack of it now

英语

西班牙语

I'll never get the knack of this!

¡nunca le voy a coger el tranquillo a esto! 西班牙

I've got the procedure taped

le he cogido el tranquillo al sistema 西班牙 俗

to reach/get to first base in sth 美 俗

cogerle el tranquillo a algo 西班牙 俗

to get the hang of sth 俗

cogerle el tranquillo a algo 西班牙 俗

I think I have the measure of it now

creo que le he cogido el tranquillo 西班牙 俗

it's not hard, you'll soon pick it up

no es difícil, ya verás cómo enseguida le coges el tranquillo 西班牙 俗

to get into the swing of sth

cogerle el tranquillo a algo 西班牙

西班牙语

英语

tranquillo 名词 m

coger el tranquillo a algo

to get the knack of sth

英语

西班牙语

to get the knack of sth

coger el tranquillo a algo

to get (back) into the swing of things 俗

cogerle el tranquillo a algo

西班牙语

英语

tranquillo [tran·ˈki·jo, -ʎo] 名词 m

coger el tranquillo a algo

to get the knack of sth

英语

西班牙语

to get the knack of sth

coger el tranquillo a algo

to get (back) into the swing of things 俗

cogerle el tranquillo a algo

单语范例（未经PONS编辑处理）

Durante los primeros tres meses, los pedidos fueron bajos y la gente no terminaba de pillarle el tranquillo a la máquina.

www.cookingideas.es

Es un poco liante hasta que le coges el tranquillo.

www.nochedepalabras.com

Quizá ello contribuyera que no le acabara de coger el tranquillo a la lectura.

lapagina17.blogspot.com

Será que ya le estoy cogiendo el tranquillo a esto de estudiar a distancia.

generofluido.wordpress.com

Cuando el viento está tranquillo se puede navegar en barco hacia el glaciar.

www.encantours.com