TEXTOS - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

texto 名词 m

1. texto (escrito):

texto: text

el texto de una ley: the text of a law

nos dieron a traducir un texto muy difícil: we were given a very difficult passage o text to translate

no te fijes en el dibujo, sino en el texto: look at the words o text, not the picture

textos escogidos de Delibes: selected texts o extracts from Delibes

2. texto (libro):

texto: text

texto: book

tratamiento de textos 名词 m

tratamiento de textos: word processing

composición de textos 名词 f

composición de textos: typesetting

proceso de textos 名词 m

proceso de textos: text processing

procesamiento de textos, procesamiento de palabras 名词 m

procesamiento de textos: word processing

procesador de textos, procesador de palabras 名词 m

procesador de textos: text processor

procesador de textos: word processor

英语

西班牙语

text processing: procesamiento m de textos

text processing: tratamiento m de textos

textual BIBL: de los textos bíblicos

textual 文学: de textos

the Apocrypha: los textos apócrifos

word processing: tratamiento m de textos

word processing: procesamiento m de textos

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

texto 名词 m

texto: text

texto (pasaje): extract

(libro de) texto: textbook

procesador de textos: word processor

英语

西班牙语

text editor: editor m de textos

word processing: tratamiento m de textos

copywriter: escritor(a) m (f) de textos publicitarios

word processor: procesador m de textos

text processing: procesamiento m de textos

text: texto m

typescript: texto m mecanografiado

text message: mensaje m de texto

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

texto [ˈtes·to] 名词 m

texto: text

texto (pasaje): extract

(libro de) texto: textbook

procesador de textos: word processor

texto en prosa: piece of prose

英语

西班牙语

text editor: editor m de textos

text processing: procesamiento m de textos

word processor: procesador m de textos

word processing: tratamiento m de textos

copywriter: escritor (a) m (f) de textos publicitarios

text: texto m

typescript: texto m mecanografiado

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

programa de tratamiento de textos 计算机: word-processing package

procesador de textos: word processor

text editor: editor m de textos

word processor: procesador m de textos

copywriter: escritor(a) m (f) de textos publicitarios

texter: persona que manda mensajes de texto

this text is hardly intelligible: este texto es muy difícil de entender

word processing: tratamiento m de textos

text processing: procesamiento m de textos

to explain a text to a pupil: explicar un texto a un alumno

单语范例（未经PONS编辑处理）

El programa ha hecho que me despierte cada vez más temprano, pero soy bien dormilona.

www.blogdelvago.pe

Le expliqué que gente del programa me lo había contado.

blogs.lanacion.com.ar

De hecho, parece que quiere aparecer en cualquier programa que la acepte.

www.juegodetronos.com.ar

Pero, una vez finalizadas, hemos recibido pedidos de vecinos que, advirtiendo las mejoras, solicitan que el programa se extienda.

bastadedemoler.org

Además recalcó que el director y la comisión directiva deberíamos discutir juntos el programa de actividades y eso hoy no está pasando.

www.redaccionrosario.com

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

texto 名词 m

1. texto (escrito):

2. texto (libro):

tratamiento de textos 名词 m

composición de textos 名词 f

proceso de textos 名词 m

procesamiento de textos, procesamiento de palabras 名词 m

procesador de textos, procesador de palabras 名词 m

在《PONS词典》中的词汇

texto 名词 m

texto [ˈtes·to] 名词 m

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典