您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
lata
relying

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. respaldar2 动词 trans

1.1. respaldar persona:

respaldar (apoyar)
to support
respaldar (apoyar)
to back
respaldar (en una discusión)
to back … up

1.2. respaldar propuesta/plan:

respaldar
to support
respaldar
to back
respaldar
to endorse
la moneda está respaldada por las reservas del banco central
the currency is backed o supported by the reserves of the central bank
un producto respaldado por 100 años de experiencia
a product backed by o with the backing of 100 years' experience

2. respaldar (endosar):

respaldar documento
to endorse

II. respaldarse 动词 vpr

1. respaldarse:

respaldarse (en un sillón)
to sit back
respaldarse (contra un árbol, una pared)
to lean back

2. respaldarse (apoyarse) (respaldarse en algo/alg.):

se respalda mucho en sus padres
he leans heavily on his parents (for support)
siguen respaldándose en las mismas teorías
they are still basing their arguments/case on the same theories

在《PONS词典》中的词汇

I. respaldar 动词 trans

1. respaldar (apoyar):

respaldar
to support

2. respaldar (proteger):

respaldar
to protect

3. respaldar (anotar):

respaldar
to endorse

II. respaldar 动词 refl respaldarse

1. respaldar:

respaldarse (apoyarse)
to lean
respaldarse (hacia atrás)
to lean back
respaldarse en el sillón
to sit back in one's chair

2. respaldar (ampararse):

respaldarse
to seek shelter

III. respaldar 名词 m

respaldar
support
在《PONS词典》中的词汇
respaldarse en el sillón
to sit back in one's chair
presente
yorespaldo
túrespaldas
él/ella/ustedrespalda
nosotros/nosotrasrespaldamos
vosotros/vosotrasrespaldáis
ellos/ellas/ustedesrespaldan
imperfecto
yorespaldaba
túrespaldabas
él/ella/ustedrespaldaba
nosotros/nosotrasrespaldábamos
vosotros/vosotrasrespaldabais
ellos/ellas/ustedesrespaldaban
indefinido
yorespaldé
túrespaldaste
él/ella/ustedrespaldó
nosotros/nosotrasrespaldamos
vosotros/vosotrasrespaldasteis
ellos/ellas/ustedesrespaldaron
futuro
yorespaldaré
túrespaldarás
él/ella/ustedrespaldará
nosotros/nosotrasrespaldaremos
vosotros/vosotrasrespaldaréis
ellos/ellas/ustedesrespaldarán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

respaldarse en el sillón
to sit back in one's chair

单语范例（未经PONS编辑处理）

Esta especulación es respaldada por el primer sondeo post elecciones primarias que salió a la luz este martes.
montehermoso24.com
Aunque toda la información esté cifrada y respaldada, el precio del aparato y lo limitado de su tirada no dan mucha confianza.
www.clubso.com.ar
Si es así, tenemos túneles de viento e información suficiente que respaldarán el futuro desarrollo.
www.corsaonline.com.ar
Acá hay decisiones que son políticas, porque el conflicto es político y nosotros respaldamos la política.
conadu.org.ar
Los movimientos sociales salieron a respaldarlo por su trayectoria, completó.
www.baraderoteinforma.com.ar

浏览词典