RESOURCES - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

resource [美 ˈriˌsɔrs, rəˈsɔrs, 英 rɪˈsɔːs, rɪˈzɔːs] 名词

1. resource C (sth useful, helpful):

resource: recurso m

natural/mineral resources: recursos naturales/minerales

human resources: recursos humanos

the hospital is starved of resources: el hospital sufre una carencia absoluta de recursos or medios

the new center is a valuable resource for the community: el nuevo centro es un valioso servicio para la comunidad

teaching resources: material m didáctico

left to their own resources: librados a sus propios medios or recursos

attr resource center: centro que suministra información, asesoramiento etc

resource center 教育, 大学: centro m de material didáctico

2. resource U (ingenuity):

resource 书: recursos mpl

a woman of considerable resource: una mujer de muchos recursos

natural resources 名词 npl

natural resources: recursos mpl naturales

human resources 名词 npl

human resources: recursos mpl humanos

human resources manager: director m de recursos humanos / directora f de recursos humanos

human resources manager: gerente mf de recursos humanos

renewable energy/resources: renovable

renewable energy/resources: inagotable

their exiguous resources: sus exiguos recursos

redeploy resources: reorientar

redeploy resources: dar nuevo destino a

西班牙语

英语

recursos económicos: economic resources 复数

recursos económicos: financial resources 复数

recursos naturales: natural resources 复数

recursos humanos: human resources 复数

recursos energéticos: energy resources 复数

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. resource [rɪˈzɔ:s, 美 ˈri:sɔ:rs] 名词

1. resource (asset):

resource: recurso m

2. resource pl:

natural resources: recursos m 复数 naturales

3. resource (resourcefulness):

resource: inventiva f

短语，惯用语:

to be thrown back on one's own resources: tener que apañárselas con sus propios recursos

II. resource [rɪˈzɔ:s, 美 ˈri:sɔ:rs] 动词 trans

resource: financiar

natural resources 名词复数

natural resources: recursos m 复数 naturales

to be rich/poor in natural resources: ser rico/pobre en recursos naturales

human resources 名词复数

human resources: recursos m 复数 humanos

energy resources 名词复数

energy resources: fuentes f 复数 energéticas [o de energía]

non-renewable resources 名词复数

non-renewable resources: recursos m 复数 no renovables

funding resources: fondos m 复数

deploy resources: desplegar

depletion of resources: agotamiento m

西班牙语

英语

recurso: resources 复数

recursos naturales: natural resources

el país cuenta con abundantes recursos minerales: the country has rich mineral resources

disponibilidad: resources 复数

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. resource [ˈri·sɔrs] 名词

1. resource (asset):

resource: recurso m

2. resource:

resources, natural resources: recursos m 复数 naturales

3. resource (resourcefulness):

resource: inventiva f

短语，惯用语:

to be thrown back on one's own resources: tener que apañárselas con sus propios recursos

II. resource [ˈri·sɔrs] 动词 trans

resource: financiar

energy resources 名词复数

energy resources: fuentes f 复数 energéticas [o de energía]

natural resources 名词复数

natural resources: recursos m 复数 naturales

to be rich/poor in natural resources: ser rico/pobre en recursos naturales

human resources 名词复数

human resources: recursos m 复数 humanos

deploy resources: utilizar

sustainable resources: renovable

slender majority, resources: escaso, -a

depletion of resources: agotamiento m

西班牙语

英语

recurso: resources 复数

recursos naturales: natural resources

el país cuenta con abundantes recursos minerales: the country has rich mineral resources

falto de recursos: lacking in resources

Present
I	resource
you	resource
he/she/it	resources
we	resource
you	resource
they	resource

Past
I	resourced
you	resourced
he/she/it	resourced
we	resourced
you	resourced
they	resourced

Present Perfect
I	have	resourced
you	have	resourced
he/she/it	has	resourced
we	have	resourced
you	have	resourced
they	have	resourced

Past Perfect
I	had	resourced
you	had	resourced
he/she/it	had	resourced
we	had	resourced
you	had	resourced
they	had	resourced

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

natural resources: recursos m 复数 naturales

to be thrown back on one's own resources: tener que apañárselas con sus propios recursos

to be a drain on sb's resources: consumir los recursos de alguien

to be rich/poor in natural resources: ser rico/pobre en recursos naturales

an underdeveloped resource: un recurso infradesarrollado

to draw on sb's own resources: utilizar sus propios recursos

el país cuenta con abundantes recursos minerales: the country has rich mineral resources

单语范例（未经PONS编辑处理）

Programs are designed to conserve natural resources by utilizing a variety of tools including property tax assessment and forest easement programs.

en.wikipedia.org

It serves its hundreds of member companies in activities encompassing international trade policy, international tax policy, and human resources.

en.wikipedia.org

Inadequate technical resources make the task more difficult still.

en.wikipedia.org

This worries him enough to spend a lot of company resources on hiring experts, including statisticians.

gigaom.com

However, globally, resources are not always allocated equitably.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"resources"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

resource [美 ˈriˌsɔrs, rəˈsɔrs, 英 rɪˈsɔːs, rɪˈzɔːs] 名词

1. resource C (sth useful, helpful):

2. resource U (ingenuity):

natural resources 名词 npl

human resources 名词 npl

在《PONS词典》中的词汇

I. resource [rɪˈzɔ:s, 美 ˈri:sɔ:rs] 名词

1. resource (asset):

2. resource pl:

3. resource (resourcefulness):

短语，惯用语:

II. resource [rɪˈzɔ:s, 美 ˈri:sɔ:rs] 动词 trans

natural resources 名词复数

human resources 名词复数

energy resources 名词复数

non-renewable resources 名词复数

I. resource [ˈri·sɔrs] 名词

1. resource (asset):

2. resource:

3. resource (resourcefulness):

短语，惯用语:

II. resource [ˈri·sɔrs] 动词 trans

energy resources 名词复数

natural resources 名词复数

human resources 名词复数

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"resources"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

resource [美 ˈriˌsɔrs, rəˈsɔrs, 英 rɪˈsɔːs, rɪˈzɔːs] 名词

1. resource C (sth useful, helpful):

2. resource U (ingenuity):

natural resources 名词 npl

human resources 名词 npl

在《PONS词典》中的词汇

I. resource [rɪˈzɔ:s, 美 ˈri:sɔ:rs] 名词

1. resource (asset):

2. resource pl:

3. resource (resourcefulness):

短语，惯用语:

II. resource [rɪˈzɔ:s, 美 ˈri:sɔ:rs] 动词 trans

natural resources 名词 复数

human resources 名词 复数

energy resources 名词 复数

non-renewable resources 名词 复数

I. resource [ˈri·sɔrs] 名词

1. resource (asset):

2. resource:

3. resource (resourcefulness):

短语，惯用语:

II. resource [ˈri·sɔrs] 动词 trans

energy resources 名词 复数

natural resources 名词 复数

human resources 名词 复数

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"resources"译文

natural resources 名词复数

human resources 名词复数

energy resources 名词复数

non-renewable resources 名词复数

energy resources 名词复数

natural resources 名词复数

human resources 名词复数